For decisions released prior to 2019 a related decision heading is displayed for cases.
HEL 2016-002052
More recent handlings
Case 12. / 247 §

Trafikplan för bangårdskvarteren i Mellersta Böle

Helsinki City Council

Beslut

Stadsfullmäktige beslutade i enlighet med stadsstyrelsens förslag godkänna trafikplan för bangårdskvarteren i Böle enligt stadsplaneringskontorets trafikplaneringsavdelnings ritning 6678-1.

Behandling

Ledamoten Yrjö Hakanen understödd av ledamoten René Hursti föreslog att stadsfullmäktige skulle besluta återremittera trafikplanen för ny beredning utgående från att alternativ ska utredas i fråga om motorleden och järnvägsområdet.

15 omröstningen

Fortsatt behandling av ärendet JA, återremiss NEJ

JA-förslag: Fortsättning
NEJ-förslag: Stadsfullmäktige återremitterar trafikplanen för ny beredning utgående från att alternativ ska utredas i fråga om motorleden och järnvägsområdet.

Ja-röster: 73
Outi Alanko-Kahiluoto, Maija Anttila, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Gunvor Brettschneider, Mika Ebeling, Matti Enroth, Laura Finne-Elonen, Juha Hakola, Jasmin Hamid, Mari Holopainen, Veronika Honkasalo, Nina Huru, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Jukka Järvinen, Seppo Kanerva, Helena Kantola, Arja Karhuvaara, Emma Kari, Otso Kivekäs, Dan Koivulaakso, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Tuuli Kousa, Minerva Krohn, Heimo Laaksonen, Timo Laaninen, Maria Landén, Eija Loukoila, Jape Lovén, Hannele Luukkainen, Pekka Majuri, Petra Malin, Silvia Modig, Elina Moisio, Sami Muttilainen, Seija Muurinen, Björn Månsson, Terhi Mäki, Sari Mäkimattila, Lasse Männistö, Jan D Oker-Blom, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Osku Pajamäki, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Erkki Perälä, Sirpa Puhakka, Mari Puoskari, Mika Raatikainen, Timo Raittinen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Tatu Rauhamäki, Risto Rautava, Nasima Razmyar, Jukka Relander, Laura Rissanen, Wille Rydman, Tomi Sevander, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Kaarin Taipale, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki

Nej-röster: 7
Zahra Abdulla, Yrjö Hakanen, Rene Hursti, Sirkku Ingervo, Harri Lindell, Ilkka Taipale, Tuomo Valokainen

Blanka: 1
Suzan Ikävalko

Frånvarande: 4
Hennariikka Andersson, Eero Heinäluoma, Fatbardhe Hetemaj, Laura Kolbe

Stadsfullmäktige beslutade fortsätta behandlingen av ärendet.

See table with voting results

Äänestys 1

Member Political group
Alanko-Kahiluoto, Outi Vihreä valtuustoryhmä
Anttila, Maija No council group
Arajärvi, Pentti Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä
Arhinmäki, Paavo No council group
Asko-Seljavaara, Sirpa Kokoomuksen valtuustoryhmä
Bogomoloff, Harry Kokoomuksen valtuustoryhmä
Brettschneider, Gunvor No council group
Ebeling, Mika Kristillisdemokraattien valtuustoryhmä
Enroth, Matti No council group
Finne-Elonen, Laura Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuustoryhmä
Hakola, Juha Kokoomuksen valtuustoryhmä
Hamid, Jasmin No council group
Holopainen, Mari Vihreä valtuustoryhmä
Honkasalo, Veronika Vasemmistoliiton valtuustoryhmä
Huru, Nina No council group
Hyttinen, Nuutti Perussuomalaisten valtuustoryhmä
Jalovaara, Ville Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä
Järvinen, Jukka No council group
Kanerva, Seppo No council group
Kantola, Helena No council group
Karhuvaara, Arja Kokoomuksen valtuustoryhmä
Kari, Emma Vihreä valtuustoryhmä
Kivekäs, Otso Vihreä valtuustoryhmä
Koivulaakso, Dan No council group
Koskinen, Kauko No council group
Koulumies, Terhi No council group
Kousa, Tuuli No council group
Krohn, Minerva No council group
Laaksonen, Heimo Kokoomuksen valtuustoryhmä
Laaninen, Timo No council group
Landén, Maria No council group
Loukoila, Eija No council group
Lovén, Jape No council group
Luukkainen, Hannele No council group
Majuri, Pekka No council group
Malin, Petra Vasemmistoliiton valtuustoryhmä
Modig, Silvia No council group
Moisio, Elina No council group
Muttilainen, Sami Vasemmistoliiton valtuustoryhmä
Muurinen, Seija Kokoomuksen valtuustoryhmä
Månsson, Björn Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuustoryhmä
Mäki, Terhi No council group
Mäkimattila, Sari No council group
Männistö, Lasse No council group
Oker-Blom, Jan D No council group
Oskala, Hannu Vihreä valtuustoryhmä
Paavolainen, Sara Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä
Pajamäki, Osku No council group
Pakarinen, Pia Kokoomuksen valtuustoryhmä
Pelkonen, Jaana No council group
Peltokorpi, Terhi Keskustan valtuustoryhmä
Perälä, Erkki No council group
Puhakka, Sirpa No council group
Puoskari, Mari No council group
Raatikainen, Mika Perussuomalaisten valtuustoryhmä
Raittinen, Timo No council group
Rantala, Marcus Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuustoryhmä
Rantanen, Tuomas Vihreä valtuustoryhmä
Rauhamäki, Tatu No council group
Rautava, Risto Kokoomuksen valtuustoryhmä
Razmyar, Nasima Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä
Relander, Jukka No council group
Rissanen, Laura Kokoomuksen valtuustoryhmä
Rydman, Wille Perussuomalaisten valtuustoryhmä
Sevander, Tomi No council group
Soininvaara, Osmo Vihreä valtuustoryhmä
Stranius, Leo Vihreä valtuustoryhmä
Sydänmaa, Johanna Vihreä valtuustoryhmä
Taipale, Kaarin No council group
Urho, Ulla-Marja No council group
Wallgren, Thomas Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä
Vesikansa, Sanna Vihreä valtuustoryhmä
Vuorjoki, Anna Vasemmistoliiton valtuustoryhmä
Close
Member Political group
Abdulla, Zahra No council group
Hakanen, Yrjö No council group
Hursti, Rene No council group
Ingervo, Sirkku No council group
Lindell, Harri No council group
Taipale, Ilkka Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä
Valokainen, Tuomo No council group
Close
Member Political group
Ikävalko, Suzan No council group
Close
Member Political group
Andersson, Hennariikka No council group
Heinäluoma, Eero No council group
Hetemaj, Fatbardhe No council group
Kolbe, Laura Keskustan valtuustoryhmä
Close
By political group
Political group Ayes Noes Blank Absent
No council group 37 6 1 3
Vihreä valtuustoryhmä 10 0 0 0
Kokoomuksen valtuustoryhmä 9 0 0 0
Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä 5 1 0 0
Vasemmistoliiton valtuustoryhmä 4 0 0 0
Perussuomalaisten valtuustoryhmä 3 0 0 0
Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuustoryhmä 3 0 0 0
Keskustan valtuustoryhmä 1 0 0 1
Kristillisdemokraattien valtuustoryhmä 1 0 0 0
Close

Beslutet stämmer överens med förslaget.

Close

Detaljplan och trafikplan för bangårdskvarteren i Böle

En trafikplan (ritning 6678-1) har utarbetats för bangårdskvarteren i Böle parallellt med en detaljplan för området. Det som detaljplanen möjliggör i fråga om gång-, cykel-, kollektiv- och biltrafik framgår av en plan i anslutning till kostnadskalkylen för trafiksystemet i trafikplanen.

Trafikplan

Stadsplaneringsnämnden godkände 1.3.2016 ett detaljplaneförslag för bangårdskvarteren (ritning 12360) och en därtill hörande preliminär trafikplan för området (ritning 6551-1).

Stadsplaneringskontorets trafikplaneringsavdelning har utarbetat en trafikplan för bangårdskvarteren (ritning 6678-1). Denna trafikplan baserar sig på den preliminära trafikplanen och avviker inte väsentligt från den.

Det blir enligt trafikplanen en ny matargata, Ånggatan, mitt i området. Ånggatan förbinder gatorna inne i området med Bölegatan i väster och Lokvägen i öster. Korsningarna får signalreglering.

En planerad enkelriktad gata i söder, Tenderlänken, är avsedd för den interna trafiken i området. Det blir gatuparkering på körbanan. En planerad norrgående lokalgata, Överhettargatan, som inte ansluter till någon gata i norr, får parkering utmed körbanan. Överhettargatan förbinds med den tillfälliga terminalen för biltåg via Växlingsvallen, som går under Lokvägen.

En ny matargata i norra delen av området, Radioporten, möjliggör körning från Bölegatan och Radiogatan till Lokvägen. Korsningarna får signalreglering.

Lokvägen, Televisionsgatan och Firdogatan har preciserats i någon mån utifrån detaljplaneförslaget.

En hållplats gemensam för spårvagns- och busstrafik är upptagen på Bölegatan i enlighet med planeringslösningarna i trafikplanen för Bölegatan mellan Estersporten och Kyllikkiporten (ritning 6311-34, stadsplaneringsnämnden 13.5.2014).

Besökare i området har enligt trafikplanen tillgång till sammanlagt 68 bilplatser för gatuparkering. Det kalkylerade behovet är 132 platser. De besökare som inte hittar en plats vid gatan antas parkera i någon parkeringsanläggning i närheten.

Cykeltrafiken organiseras i enlighet med de strategiska målen för huvudnätet för cykeltrafik i innerstaden 2025 (ritning 6083-7, stadsplaneringsnämnden 22.5.2012).

Kostnader

Kostnaderna för trafiksystemet ingår i de totala kostnader som genomförandet av detaljplanen för det nya området medför. Kostnaderna för gatorna beräknas i detaljplanebeskrivningen uppgå till ca 10 mn euro (exklusive moms). Gatorna i själva bangårdskvarteren beräknas orsaka kostnader på ca 6,5 mn euro (de interna gatorna och en del av Radiogatan). Kostnaderna för ändringar på den del av Bölegatan som hör till detaljplaneområdet blir uppskattningsvis ca 4,2 mn euro. Detaljplanen omfattar också broar, men kostnadskalkyler för dessa saknas tills vidare. Beloppet för grundberedning gäller också vissa gatuavsnitt.

Lokvägen hör visserligen till detaljplaneområdet, men kostnaderna för trafikomläggningar på denna gata ingår inte i siffrorna eftersom stadsfullmäktige har fattat ett separat beslut i saken.

Fortsatta åtgärder

Byggnadskontoret utarbetar gatuplaner för området med trafikplanen som underlag. Gatorna anläggs i takt med det övriga byggandet.

Close

Kaupunginhallitus 02.05.2017 § 469

Päätös

Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy kaupunkisuunnitteluviraston liikennesuunnitteluosaston piirustuksen 6678-1 mukaisen Ratapihakortteleiden liikennesuunnitelman.

Esittelijä
apulaiskaupunginjohtaja
Anni Sinnemäki
Lisätiedot

Hannu Hyttinen, kaupunginsihteeri, puhelin: 31036024

hannu.hyttinen@hel.fi

Kaupunkisuunnittelulautakunta 17.01.2017 § 5

Päätös

Kaupunkisuunnittelulautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle liikennesuunnitteluosaston piirustuksen 6678-1 mukaisen Ratapihakortteleiden liikennesuunnitelman hyväksymistä.

01.03.2016 Ehdotuksen mukaan

Esittelijä
liikennesuunnittelupäällikkö
Reetta Putkonen
Lisätiedot

Harri Verkamo, liikenneinsinööri, puhelin: 310 37127

harri.verkamo@hel.fi
Close

This decision was published on 26.05.2017

FÖRBUD MOT SÖKANDE AV ÄNDRING

Ändring i beslutet får inte sökas eftersom beslutet gäller beredning eller verkställighet.

Tillämpat lagrum: 91 § i kommunallagen

Close

Presenter information

Stadsstyrelsen

Ask for more info

Hannu Hyttinen, stadssekreterare, telefon: 09 31036024

hannu.hyttinen@hel.fi