Velvoitteen asettaminen, luvaton majoitustoiminta, Alvar Aallon katu 3 B, tontti 91-2-17-3, Asunto Oy Hymni, Helsinki ja Aviator Properties Ltd Oy

HEL 2022-007912
More recent handlings
Case 8. / 135 §

Velvoitteen asettaminen luvattoman majoitustoiminnan lopettamiseksi, Alvar Aallon katu 3 B, tontti 91-2-17-3

Environment and Permits Sub-committee

Päätös

Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto päätti kieltää Asunto Oy Hymni, Helsinkiä rakennuksen omistajana sekä AVIATOR PROPERTIES LTD OY:tä Asunto Oy Hymni, Helsingin kaikkien osakkeiden omistajana ja majoitustoiminnan harjoittajana nyt asetettavan juoksevan sakon uhalla käyttämästä tontilla 91-2-17-3 osoitteessa Alvar Aallon katu 3 B sijaitsevan asuinkerrostalon asuinhuoneistoja B 8, B 9, B 10, B 13, B 14, B 15, B 16, B 17 ja B 18 majoitustiloina tai kokoustiloina 31.12.2022 jälkeen. Asuinhuoneistojen vuokraaminen vähintään kolmen kuukauden vuokrasopimuksilla ei ole majoitustoimintaa.

Asunto Oy Hymni, Helsingille ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY:lle kummallekin erikseen asetettavan juoksevan uhkasakon kiinteä peruserä on neljäkymmentätuhatta (40 000) euroa ja lisäerä jokaisen yhden kuukauden ajanjaksolta. jonka kuluessa päävelvoitetta ei ole noudatettu, on kymmenentuhatta (10 000) euroa.

Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaoston hyväksymän rakennusvalvontataksan 12 §:n mukainen valvontamaksu kaupungin suorittamista valvontatoimenpiteistä on 2500 euroa, jonka Asunto Oy Hymni, Helsinki ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY ovat tällä päätöksellä velvollisia maksamaan Helsingin kaupungille puoliksi kumpikin. Valvontamaksuun haetaan muutosta kaupunkiympäristölautakunnalta oikaisuvaatimuksella kuntalain 134 §:n mukaisesti.

Jos kiinteistö tai sitä koskeva käyttöoikeus luovutetaan, on tässä päätöksessä asetetusta velvoitteesta ja uhasta ilmoitettava luovutuksensaajalle ottamalla luovutuskirjaan sitä koskeva maininta tai tiedottamisesta on huolehdittava muutoin todisteellisesti. Lisäksi velvoitetun on ilmoitettava kirjallisesti Helsingin kaupungin rakennusvalvontapalveluille luovutuksensaajan nimi ja osoite.

Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto päätti lisäksi, että asiasta ei ilmoiteta maankäyttö- ja rakennuslain 186 §:n mukaisesti poliisille esitutkintaa varten, koska yleisen edun ei ole katsottava vaativan syytteen nostamista.

Pöytäkirjanote saantitodistuksella Asunto Oy Hymni, Helsingille.

Pöytäkirjanote saantitodistuksella AVIATOR PROPERTIES LTD OY:lle.

Pöytäkirjanote maanmittauslaitokselle merkinnän tekemiseksi kiinnityksistä pidettävään rekisteriin.

Rakennus ja sen huoneistot

Asunto Oy Hymni, Helsinki omistaa osoitteessa Alvar Aallon katu 3 sijaitsevan tontin 91-2-17-3 omistusosuuden 1749/15694 ja tällä tontilla osoitteessa Alvar Aallon 3 B olevan asuinrakennuksen. Asuinrakennuksessa on 18 asuinhuoneistoa. AVIATOR PROPERTIES LTD OY omistaa Asunto Oy Hymni, Helsingin kaikki osakkeet ja hallitsee näitä 18 asuinhuoneistoa osakeomistuksen nojalla. Sekä Asunto Oy Hymni, Helsingin että AVIATOR PROPERTIES LTD OY:n hallituksen puheenjohtaja on sama henkilö. Hallituksen puheenjohtajalla on molemmissa yhtiöissä oikeus edustaa yhtiötä yksin.

Rakennuksessa on kuusi kerrosta ja yksi rappukäytävä. Asuinhuoneistot sijaitsevat kerroksissa 2-6. Nämä huoneistot B 1 - B 18 ovat Asunto Oy Hymni, Helsingin yhtiöjärjestyksen kuten myös Helsingin kaupungin rakennuslautakunnan 26.4.2011 myöntämän rakennusluvan mukaan asuinhuoneistoja. Tontilla voimassa oleva asemakaava, numero 10920 vuodelta 2004, sallii sinänsä myös majoitustoiminnan harjoittamisen tällä tontilla, mutta tontille myönnetty rakennuslupa ei tätä salli.

Huoneistojen B 1 - B 18 pinta-alat ovat yhtiön yhtiöjärjestyksen mukaan seuraavat: Huoneistot B 2, B 6, B 10 ja B 14: kukin 33m². Huoneisto B 16: 48,5 m². Huoneistot B 4, B 8 ja B 12: 49 m². Huoneistot B 3, B 7, B 11 ja B 15: kukin 77 m². Huoneistot B 1, B 5, B 9 ja B 13: kukin 77,5 m². Huoneisto B 17: 93 m². Huoneisto B 18: 110,5 m². Kaikki nämä 18 huoneistoa yhteensä: 1149 m². Rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa on lisäksi kolme liikehuoneistoa.

Rakennusvalvontapalveluiden kehotus

Rakennusvalvontapalveluiden tietoon tuli marraskuun 2021 alussa, että rakennuksessa harjoitetaan rakennusluvan vastaisesti majoitustoimintaa. Selvitettyään asiaa rakennusvalvontapalvelut lähetti toiminnan harjoittajalle 5.11.2021 päivätyn seuraavan sisältöisen kehotuskirjeen:

Otsikkokohdassa mainitussa toimisto- ja asuinrakennuksessa harjoitetaan luvatonta majoitustoimintaa asuinhuoneistoissa. Rakennukselle on myönnetty rakennuslupa 2-0460-11-A perustuen poikkeamispäätökseen 2-3858-10-S ja muutoslupaan 2-3159-12-AM. Rakennus on tarkoitettu toimisto- ja asuinrakennukseksi. Asunto Oy Hymnin tiloissa toimii Apartment Hotel Aallonkoti joka välittää huoneita ja huoneistoja lyhytaikaiseen majoitukseen internetsivuilla. Huoneita voi varata esim. Hotels.com, Booking.com ja eebookers.fi sivustoilta. Majoitustoimintaan ei ole haettu rakennusvalvonnan lupaa. Voimassa olevan luvan mukaan majoitustoimintaan käytettävät huoneet ja huoneistot ovat asuinkäyttöön tarkoitettuja. Jotta huoneita ja huoneistoja voi käyttää majoitustoimintaan pitää sitä varten hakea käyttötarkoituksen muutoslupa Helsingin kaupungin rakennusvalvontapalveluilta. Tämän johdosta ko. tilojen käyttö majoitustoimintaan on lopetettava määräaikaan mennessä tai haettava majoitustoiminnalle lupa määräaikaan mennessä. Määräaika 10.1.2022.

Vastaus kehotukseen

Toiminnan harjoittaja antoi rakennusvalvontapalveluiden kehotukseen 16.12.2021 sähköpostitse vastauksen. Vastauksen antoi Asunto Oy Hymni, Helsingin ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY:n hallitusten puheenjohtaja. Vastauksessa todettiin seuraavaa:

Kyseisen rakennuksen tiloissa operoiva yhtiö ja Asunto Oy Hymnin koko osakekannan omistava Aviator Properties Ltd Oy on aikoinaan hakenut ympäristöviranomaiselta hyväksynnän kodinomaisen majoitustoiminnan harjoittamiseen ja sen enempää ei ole ollut tiedossa tarvetta hakea toiminnalle lupia. Varsinkaan kun samanlaisen majoituksen tarjoaminen on nykypäivänä jokaisen kodinomistajan mahdollisuutena ja sitä harjoitetaankin Helsingissä mittavasti. Yksittäisiä ja useampiakin asuntoja samassa rakennuksessa vuokrataan mm. AirBnB, Booking.com ja muilla vastaavilla vuokrauskanavilla. En usko, että näissä täyttyy rakennusvalvonnan vaatimukset käyttötarkoituksen puitteissa.

Uuden poistumistien suunnittelu ja toteutus tulisi viemään runsaasti aikaa. Kaikissa rakennuksen asunnoissa on omat lasitetut parvekkeet ja normaalisti ne hyväksyttäisi poistumisteiksi, mutta ilmeisesti hotellikäytössä ne eivät ole riittäviä. Tässäkin on jonkin verran tulkinnan varaa, sillä me emme vuokraa hotellihuoneita vaan asuntoja pitkäaikaisempaan majoitukseen.

Mikäli kuitenkin käyttötarkoituksen muutos vaaditaan, niin ajattelimme hakea poistumistie asiaan poikkeusta pelastusviranomaiselta. Nyt muutenkin tiukkoina tappiollisen liiketoiminnan aikoina koronan takia ei ole rahkeita lähteä tekemään mittavia suunnitelmia ja toteuttamaan kalliita uusia poistumisteitä, jotka lisäksi pilaisivat Töölönlahden puiston maisemakuvaa merkittävästi (pitäisi tehdä jonkinlaiset kierreportaat tms. lisärakennelma rakennuksen ulkopuolelle).

Meillä on ollut koko rakennus operaatiossamme pian 10 vuotta, 18 asunnossa kodinomaista asumista matkailijoille, vakuutusyhtiön asiakkaille ja pitkäaikaisille työkommennusasukkaille, yhdessä liiketilassa oma toimisto ja lopuissa vuokrattavaa kokoustilaa. Olemme kalustaneet huoneistot paloturvallisilla materiaaleilla ja tekstiilit myös sen mukaisia. Sammutuskalusto ja pelastussuunnitelmat on suunniteltu toiminnan kannalta riittäviksi.

Rakennusvalvontapalveluiden kehotuksen määräajan jatkaminen

Rakennusvalvontapalvelut jatkoi 5.11.2021 päivätyn kehotuksen määräaikaa toiminnan harjoittajalle 21.12.2021 lähetetyllä sähköpostilla. Tässä rakennusvalvontapalveluiden rakennuslakimiehen lähettämässä sähköpostissa todetaan seuraavaa:

Kehotuskirjeessä 5.11.2021 asetettu määräaika on 10.1.2022. Rakennusvalvontapalvelut asettaa nyt uuden myöhemmän määräajan. Tämä uusi määräaika on 11.4.2022. Muilta osin kehotuskirjeen sisältöä ei muuteta.

Perustelut uuden määräajan asettamiselle ovat seuraavat: Ilmoitit sähköpostiviestissäsi 16.12.2021, että yhteydenotto rakennusvalvonnan lupakäsittelyyn onnistui vasta 15.12.2021. Tulen nyt tässä vaiheessa selvittämään osaltani rakennusvalvonnassa sen, millainen ratkaisu poistumistieasiaan olisi mahdollisesti löydettävissä. Tämä selvitys pyritään tekemään siten, että pystyisin antamaan 10.1.2022 jälkeen asiaan liittyen sinulle tarvittavat vastaukset sähköpostitse.

Rakennusvalvontapalveluiden ilmoitus

Rakennusvalvontapalveluiden rakennuslakimies lähetti 12.1.2022 Asunto Oy Hymni, Helsingin ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY:n hallitusten puheenjohtajalle sähköpostin. Tässä sähköpostissa todetaan seuraavaa:

Asia on käsitelty rakennusvalvontapalveluiden rakennusvalvontapäällikkö Kai Millerin johtamassa kokouksessa 10.1.2022. Tähän kokoukseen osallistuivat rakennusvalvontapäällikön lisäksi kaikki viisi rakennusvalvontapäällikön alaista rakennusvalvontapalveluiden yksikön päällikköä. Kokouksessa todettiin yksimielisesti seuraavaa: Asunto Oy Hymni, Helsinki –yhtiön omistamat 18 huoneistoa ovat majoituskäytössä. Jotta tällaiselle käyttötarkoitukselle voitaisiin myöntää rakennuslupa, tulisi rakennukseen toteuttaa myös toinen poistumistie. Toisen poistumistien rakentaminen rakennukseen on kuitenkin käytännössä hyvin haasteellista. Jos haetaan lupaa käyttötarkoituksen muutokselle voimassa olevan rakennusluvan mukaisesta käyttötarkoituksesta (asuminen) majoitustiloiksi, tulee esittää hyväksyttävä ratkaisu toisen poistumistien rakentamiseksi.

Pelastusviranomaisella ei ole toimivaltaa myöntää poikkeamista majoitustoiminnan poistumistiejärjestelystä. Poikkeamistoimivalta tällaisessa asiassa on Helsingissä rakennusvalvontapalveluiden rakennusvalvontapäälliköllä. Rakennusvalvontapäällikkö on ilmoittanut, että poikkeamista näin oleellisesta majoituskäytössä olevan rakennuksen käyttöturvallisuuteen liittyvästä asiasta ei voida myöntää.

Asunto Oy Hymni, Helsinki –yhtiön on näin ollen edettävä kehotuskirjeessä edellytetyllä tavalla. Tämä tarkoittaa sitä, että majoitustoiminta rakennuksessa on lopetettava 11.4.2022 mennessä. Jollei näin tapahdu, rakennusvalvontapalvelut joutuu valmistelemaan asian Helsingin kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaoston päätöksentekoa varten esittäen jaostolle, että se määrää majoitustoiminnan lopetettavaksi asetettavan uhkasakon uhalla. Tällaisesta jaoston päätöksestä määrätään lisäksi maksettavaksi Helsingin rakennusvalvontataksan 12 §:n a) kohdan mukainen enintään 4470 euron suuruinen valvontamaksu.

Ainoastaan siinä tapauksessa, että käyttötarkoituksen muutokselle voidaan hakemuksesta myöntää rakennuslupa, voidaan välttyä edellisessä kappaleessa selostetulta menettelyltä. Kuten edellä on jo todettu, tällöin tulee esittää rakennusvalvonnan hyväksymä ratkaisu toisen poistumistien rakentamiseksi. Tämä sähköpostiviesti ei ole hallintolaissa tarkoitettu valituskelpoinen hallintopäätös.

Rakennusvalvontapalveluiden tarkastuslausunnot

Rakennusvalvontapalveluille ei toimitettu määräaikaan 11.4.2022 mennessä käyttötarkoituksen muutosta koskevaa rakennuslupahakemusta. Majoitustoimintaa ei myöskään lopetettu tähän määräaikaan mennessä. Tämän johdosta rakennusvalvontapalvelut laati Asunto Oy Hymni, Helsingille ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY:lle osoitetut 3.5.2022 päivätyt tarkastuslausunnot. Tarkastuslausunnot annettiin tiedoksi 9.5.2022 molempien yhtiöiden hallituksen puheenjohtajalle.

Asunto Oy Hymni, Helsingille osoitettu tarkastuslausunto kuuluu seuraavasti:

VELVOITTEEN ASETTAMINEN LUVATTOMAN MAJOITUSTOIMINNAN LOPETTAMISEKSI

Otsikkokohdassa mainitussa toimisto- ja asuinrakennuksessa harjoitetaan luvatonta majoitustoimintaa asuinhuoneistoissa. Rakennukselle on myönnetty rakennuslupa 2-0460-11-A perustuen poikkeamispäätökseen 2-3858-10-S ja muutoslupa 2-3159-12-AM. Rakennus on tarkoitettu toimisto- ja asuinrakennukseksi. Asunto Oy Hymnin omistamissa tiloissa toimii Aallonkoti Hotel Apartments, joka välittää huoneistoja lyhytaikaiseen majoitukseen internetsivuilla. Huoneistoja voi varata esim. Hotels.com, Booking.com ja Ebookers.fi sivustoilta.

Majoitustoimintaan ei ole haettu rakennusvalvonnan lupaa. Voimassa olevan rakennusluvan mukaan majoitustoimintaan käytettävät huoneistot ovat asuinkäyttöön tarkoitettuja. Jotta huoneistoja voi käyttää majoitustoimintaan, pitää sitä varten hakea käyttötarkoituksen muutoslupa Helsingin kaupungin rakennusvalvontapalveluilta. Luvan saamiseksi rakennukseen pitää tehdä muutoksia mm. poistumisteihin.

Kiinteistön haltijalle ja toiminnanharjoittajalle on annettu kirjallinen kehotus 5.11.2021, jonka määräaika on ollut 11.4.2022. Määräaikaan mennessä majoitustoiminnalle ei ole haettu lupaa rakennusvalvontapalveluilta. Majoitustoiminta kuitenkin jatkuu edelleen ja huoneistoja on varattavissa internetissä lyhytaikaiseen majoitukseen. Tämän johdosta Helsingin kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaostolle tullaan, ellei asiassa muuta ilmene, esittämään, että tontin 91-2-17-3 määräosan (1749/15694) omistajalle ja haltijalle sekä määräosalla sijaitsevan asuintalon omistajalle Asunto Oy Hymni, Helsingille asetetaan velvoite lopettaa luvaton majoitustoiminta ja että velvoitteen tehosteeksi asetetaan uhkasakko.

Asunto Oy Hymni, Helsingille varataan mahdollisuus antaa tämän tarkastuslausunnon johdosta kirjallinen vastine rakennusvalvontapalveluille kahden viikon kuluessa tämän tarkastuslausunnon tiedoksiannosta. Vastineen antamatta jättäminen ei estä päätöksen tekemistä asiassa.

AVIATOR PROPERTIES LTD OY:lle osoitettu tarkastuslausunto kuuluu seuraavasti:

VELVOITTEEN ASETTAMINEN LUVATTOMAN MAJOITUSTOIMINNAN LOPETTAMISEKSI

Otsikkokohdassa mainitussa toimisto- ja asuinrakennuksessa harjoitetaan luvatonta majoitustoimintaa asuinhuoneistoissa. Rakennukselle on myönnetty rakennuslupa 2-0460-11-A perustuen poikkeamispäätökseen 2-3858-10-S ja muutoslupa 2-3159-12-AM. Rakennus on tarkoitettu toimisto- ja asuinrakennukseksi. Asunto Oy Hymnin omistamissa tiloissa toimii Aallonkoti Hotel Apartments, joka välittää huoneistoja lyhytaikaiseen majoitukseen internetsivuilla. Huoneistoja voi varata esim. Hotels.com, Booking.com ja Ebookers.fi sivustoilta. Kaupparekisterin tietojen mukaan AVIATOR PROPERTIES LTD OY:llä on aputoiminimi AALLONKOTI.

Majoitustoimintaan ei ole haettu rakennusvalvonnan lupaa. Voimassa olevan rakennusluvan mukaan majoitustoimintaan käytettävät huoneistot ovat asuinkäyttöön tarkoitettuja. Jotta huoneistoja voi käyttää majoitustoimintaan, pitää sitä varten hakea käyttötarkoituksen muutoslupa Helsingin kaupungin rakennusvalvontapalveluilta. Luvan saamiseksi rakennukseen pitää tehdä muutoksia mm. poistumisteihin.

Kiinteistön haltijalle ja toiminnanharjoittajalle on annettu kirjallinen kehotus 5.11.2021, jonka määräaika on ollut 11.4.2022. Määräaikaan mennessä majoitustoiminnalle ei ole haettu lupaa rakennusvalvontapalveluilta. Majoitustoiminta kuitenkin jatkuu edelleen ja huoneistoja on varattavissa internetissä lyhytaikaiseen majoitukseen. Tämän johdosta Helsingin kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaostolle tullaan, ellei asiassa muuta ilmene, esittämään, että toiminnanharjoittaja AVIATOR PROPERTIES LTD OY:lle asetetaan velvoite lopettaa luvaton majoitustoiminta ja että velvoitteen tehosteeksi asetetaan uhkasakko.

AVIATOR PROPERTIES LTD OY:lle varataan mahdollisuus antaa tämän tarkastuslausunnon johdosta kirjallinen vastine rakennusvalvontapalveluille kahden viikon kuluessa tämän tarkastuslausunnon tiedoksiannosta. Vastineen antamatta jättäminen ei estä päätöksen tekemistä asiassa.

Vastaus tarkastuslausuntoon

Asunto Oy Hymni, Helsingin ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY:n hallitusten puheenjohtaja antoi 9.5.2022 sähköpostitse vastauksen tarkastuslausuntoihin. Vastaus kuuluu seuraavasti:

Asunto Oy Hymnin huoneistoista on tällä hetkellä yli puolet vuokrattuna pitkäaikaisilla toistaiseksi voimassaolevilla vuokrasopimuksilla. Lisäksi kahdessa huoneistossa on asunut ilman sopimusta asukkaat jo yli puoli vuotta.

Operaation nettisivuja on muokattu 10.4. niin, että ei enää mainosteta majoitusta taikka majoituksen oheispalveluita. Sivusto toimii nykyään esitteenä kiinteistön tiloille. Huoneistoja on esillä Booking.com välityspalvelussa yhteensä 6 huoneistoa kaikista kiinteistön 18:sta asuinhuoneistoista. Huoneistoja ei pysty varaamaan enää päiväperusteisesti yhdeksi yöksi, ei edes omilta nettisivuiltamme. Booking.comin lisäksi muita kanavia ei ole enää käytössä. Booking.com saattaa käyttää omassa markkinoinnissaan joitakin omia alakanavia. Esimerkiksi Ebookers on osa Expedian alakanavia. Expedia ei kuitenkaan ole meillä enää käytössä.

Olen haastatellut alan muita toimijoita ja Suomen Vuokranantajat ry:n neuvonantajia ja yleinen käytäntö on tällä hetkellä että kun alle puolet yhtiön huoneistoista on majoituskäytössä niin ei tarvitse rakennusvalvonnan lupaa majoitustoiminnan harjoittamiseen. Meillä tilanne on nyt sellainen että majoituskäyttöön varattavissa on enää 6/18 rakennuksen asuinhuoneistoista eivätkä nekään enää yhden yön periaatteella. Tarkennan tietoja tarvittaessa.

Rakennusvalvontapalveluiden saamat lisäselvitykset

Saatuaan vastauksen tarkastuslausuntoon rakennusvalvontapalvelut varasi vielä yhtiöiden hallitusten puheenjohtajalle mahdollisuuden antaa lisäselvityksiä. Rakennusvalvontapalvelut lähetti yhtiöiden hallitusten puheenjohtajalle kolme sähköpostia kysymyksineen ja hallitusten puheenjohtaja antoi vastaukset kaikkiin rakennusvalvontapalveluiden kysymyksiin. Näiden saatujen lisäselvitysten sekä väestörekisteritietojen perusteella voidaan todeta 8.6.2022 vallitseva tilanne:

Väestörekisteritietojen mukaan osoitteessa Alvar Aallon katu 3 B on kirjoilla henkilöitä huoneistoissa B 1, B 2, B 3, B 5, B 7 ja B 11 (6 huoneistoa). Yhtiöiden hallitusten puheenjohtajan toimittaman selvityksen mukaan huoneistoja koskien on voimassa olevat asuinhuoneiston vuokrauksesta annetun lain mukaiset vuokrasopimukset näiden 6 huoneiston lisäksi huoneistoista B 4, B 6 ja B 12 (3 huoneistoa). Yhtiöiden hallitusten puheenjohtaja on toimittanut 31.5.2022 rakennusvalvontapalveluille huoneistojen B 4, B 5, B 6, B 11 ja B 12 voimassa olevat vuokrasopimukset. Rakennuksen huoneistoista 9 on siis asuinkäytössä eli puolet rakennuksen yhteensä 18 huoneistosta on asuinkäytössä.

Terveydensuojelulain 13 §:n mukainen ilmoitus

AVIATOR PROPERTIES LTD OY on tehnyt 12.7.2016 terveydensuojelulain 13 §:n mukaisen ilmoituksen huoneistohotellitoiminnan aloittamisesta osoitteessa Alvar Aallon katu 3 B. Ilmoituksen mukaan kiinteistössä toimii huoneistohotelli, jossa on 18 majoitushuonetta ja yhteensä 60 asiakaspaikkaa. Toiminnan aloitusajankohdaksi ilmoituksessa mainitaan heinäkuu 2013.

Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen ympäristöterveyspäällikkö on 2.9.2016 päättänyt hyväksyä AVIATOR PROPERTIES LTD OY:n terveydensuojelulain 13 §:n mukaisen ilmoituksen.

Korkeimman hallinto-oikeuden päätös 7.6.2021

Korkein hallinto-oikeus on 7.6.2021 antamalleen vuosikirjapäätöksellä KHO:2021:76 ratkaissut osoitteessa Iso Roobertinkatu 1 sijaitsevassa asunto-osakeyhtiön omistamassa asuinrakennuksessa harjoitettua majoitustoimintaa koskevan asian: Kerrostalo sijaitsee asuntokerrostalojen korttelialueella (AK). Kerrostalossa on 44 asuntoa ja liikehuoneistoja. Kerrostalon 11 asuinhuoneistoa käytettiin majoitustiloina. Näissä 11 huoneistossa harjoitettu toiminta ei sen laatu ja laajuus huomioon ottaen ole tyypillisiltä vaikutuksiltaan vastannut asemakaavan pääkäyttötarkoituksen ja rakennusluvan mukaista asuinkerrostaloasumista vaan se on ollut asemakaavan ja rakennusluvan vastaisesti majoitustoimintaa. Korkein hallinto-oikeus katsoi, että majoitustoiminnan harjoittajat oli voitu velvoittaa sakon uhalla lopettamaan vuokraamiensa huoneistojen käyttö majoitustiloina.

Sovellettavat oikeusohjeet

Maankäyttö- ja rakennuslain 125 §:n 5 momentin mukaan rakennuksen tai sen osan käyttötarkoituksen olennaista muuttamista varten tarvitaan rakennuslupa. Luvanvaraisuutta harkittaessa otetaan huomioon käyttötarkoituksen muutoksen vaikutus kaavan toteuttamiseen ja muuhun maankäyttöön sekä rakennukselta vaadittaviin ominaisuuksiin. Lupaa edellyttävänä käyttötarkoituksen muutoksena pidetään muun ohella loma-asunnon käytön muuttamista pysyvään asumiseen. Vähittäiskaupan suuryksikön toteuttamisella on katsottava olevan edellä tarkoitettua vaikutusta maankäyttöön, jollei aluetta ole asemakaavassa erityisesti osoitettu tähän tarkoitukseen.

Maankäyttö- ja rakennuslain 182 §:n 1 momentin mukaan, jos joku ryhtyy toimiin tämän lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten vastaisesti taikka lyö laimin niihin perustuvan velvollisuutensa, kunnan rakennusvalvontaviranomainen, kunnan määräämä monijäseninen toimielin 13 a luvun mukaisissa asioissa tai Turvallisuus- ja kemikaalivirasto markkinavalvontaviranomaisena voi päätöksellään velvoittaa niskoittelijan määräajassa oikaisemaan sen, mitä on tehty tai lyöty laimin. Pykälän 2 momentin mukaan viranomaisen antamaa kieltoa tai määräystä voidaan tehostaa uhkasakolla tai uhalla, että tekemättä jätetty toimenpide teetetään laiminlyöjän kustannuksella.

Maankäyttö- ja rakennuslain 186 §:n mukaan kunnan rakennusvalvontaviranomaisen on rakennustyön keskeyttämistä taikka uhkasakon tai teettämisuhan käyttämistä edellyttävän teon tai laiminlyönnin todettuaan ilmoitettava asiasta poliisille esitutkintaa varten. Pykälän 2 momentin mukaan ilmoitus saadaan jättää tekemättä, jos tekoa tai laiminlyöntiä olosuhteet huomioon ottaen on pidettävä vähäisenä, eikä yleisen edun ole katsottava vaativan syytteen nostamista.

Asuin-, majoitus- ja työtiloista annetun ympäristöministeriön asetuksen (1008/2017) 2 §:n 8) kohdan mukaan majoitustilalla tarkoitetaan kalustettua huonetilaa, joka on ensisijaisesti tarkoitettu tarjottavaksi ammattimaisesti tilapäistä majoitusta tarvitseville asiakkaille.

Kotikuntalain 7 §:n 1 momentin mukaan kun joku muuttaa kotikuntaa tai siellä olevaa asuinpaikkaa, hänen on aikaisintaan kuukautta ennen muuttopäivää ja viimeistään viikon kuluttua muuttopäivästä ilmoitettava siitä Digi- ja väestötietovirastolle. Pykälän 3 momentin mukaan henkilön on ilmoitettava myös tilapäinen asuinpaikkansa Digi- ja väestötietovirastolle, jos asuminen kestää yli kolme kuukautta.

Hallintolaki 34 § ja 45 §

Uhkasakkolaki 6 §, 7 §, 8 §, 9 §, 18 §, 19 §, 22 § ja 23 §

Päätöksen perustelut

Asunto Oy Hymni, Helsinki omistaa osoitteessa Alvar Aallon katu 3 sijaitsevan tontin 91-2-17-3 omistusosuuden 1749/15694 ja tällä tontilla osoitteessa Alvar Aallon 3 B olevan asuinrakennuksen. Rakennuksessa on 18 asuinhuoneistoa rakennuksen kerroksissa 2 - 6. Rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa on lisäksi kolme liikehuoneistoa. Asuinhuoneistot B 1 - B 18 ovat Asunto Oy Hymni, Helsingin yhtiöjärjestyksen kuten myös Helsingin kaupungin rakennuslautakunnan 26.4.2011 § 154 (Facta-tunnus 2-0460-11-A) myöntämän rakennusluvan mukaan asuinhuoneistoja. Rakennusvalvontapalvelut on hyväksynyt rakennuksen käyttöön otettavaksi 19.12.2012 pidetyssä osittaisessa loppukatselmuksessa. Rakennusvalvonnan lopullinen loppukatselmus on pidetty 5.6.2013.

AVIATOR PROPERTIES LTD OY omistaa Asunto Oy Hymni, Helsingin kaikki osakkeet ja hallitsee näitä 18 asuinhuoneistoa osakeomistuksen nojalla. AVIATOR PROPERTIES LTD OY harjoittaa yhtiön aputoiminimellä AALLONKOTI rakennuksen asuinhuoneistoissa myönnetyn rakennusluvan vastaisesti majoitustoimintaa tarjoamalla huoneistoja lyhytaikaiseen majoitukseen. Tällä hetkellä nämä majoitustoimintaan tarjottavat huoneistot ovat huoneistot B 8, B 9, B 10, B 13, B 14, B 15, B 16, B 17 ja B 18. Majoitustoimintaa harjoitetaan siis rakennuksen 18 huoneistosta 9 huoneistossa. Toiminnan harjoittajan ilmoituksen mukaan kattohuoneistot B 17 ja B 18 ovat kuitenkin pääasiassa päiväkäytössä kokouksiin ja muihin tilaisuuksiin. Kaikki nämä majoitustoimintaan tai kokouskäyttöön tarjottavat 9 huoneistoa ovat kalustettuja ja huoneistoissa on kaikki normaalit mukavuudet.

Majoitustoimintaa on aiemmin harjoitettu kaikissa rakennuksen 18 huoneistossa rakennuksen valmistumisesta lähtien. Vielä marraskuun 2021 alussa majoitustoimintaa oli katsottava harjoitetun kaikissa rakennuksen 18 huoneistossa. Rakennuksessa ei ollut tuolloin väestörekisteritietojen mukaan kirjoilla ketään. Rakennusvalvontapalveluille ei myöskään ole toimitettu selvitystä siitä, että rakennuksen huoneistoista olisi tuolloin ollut tehtynä yhtään asuinhuoneiston vuokrauksesta annetun lain mukaista vuokrasopimusta. Sen sijaan yhtiöiden hallitusten puheenjohtaja ilmoitti 16.12.2021 rakennusvalvontapalveluille lähettämässään sähköpostissa seuraavaa: Meillä on ollut koko rakennus operaatiossamme pian 10 vuotta, 18 asunnossa kodinomaista asumista matkailijoille, vakuutusyhtiön asiakkaille ja pitkäaikaisille työkommennusasukkaille, yhdessä liiketilassa oma toimisto ja lopuissa vuokrattavaa kokoustilaa. Olemme kalustaneet huoneistot paloturvallisilla materiaaleilla ja tekstiilit myös sen mukaisia. Sammutuskalusto ja pelastussuunnitelmat on suunniteltu toiminnan kannalta riittäviksi.

Aallonkoti Apartments -huoneistoja tarjotaan majoituskäyttöön booking.com ja aallonkoti.fi -sivustoilla. Majoitustoiminnan harjoittajan ilmoituksen mukaan huoneistoja ei pysty varaamaan enää päiväperusteisesti yhdeksi yöksi, ei edes omilta nettisivuiltamme. Huoneistoja on kuitenkin mahdollista varata tätä useammiksi öiksi eli kahdesta yöstä alkaen. Majoitustoimintaan tarjottavien huoneistojen pinta-alat ovat Asunto Oy Hymni, Helsingin yhtiöjärjestyksen mukaan seuraavat: B 8: 49 m², B 9: 77,5 m², B 10: 33 m², B 13: 77,5 m², B 14: 77 m², B 15: 77 m², B 16: 48,5 m², B 17 93 m² ja B 18: 110,5 m². Nämä kaikki 9 huoneistoa täyttävät asuin-, majoitus- ja työtiloista annetun ympäristöministeriön asetuksen 2 §:n 8) kohdassa olevan määritelmän: Kunkin huoneiston osalta on kyse kalustetusta huonetilasta, joka on ensisijaisesti tarkoitettu tarjottavaksi ammattimaisesti tilapäistä majoitusta tarvitseville asiakkaille.

Tontilla voimassa oleva asemakaava, numero 10920 vuodelta 2004, sallii sinänsä myös majoitustoiminnan harjoittamisen tällä tontilla. Majoitustoiminnan harjoittaminen rakennuksessa edellyttäisi kuitenkin rakennusluvan hakemista ja saamista rakennuksen käyttötarkoituksen muuttamiselle. Jotta tällainen käyttötarkoituksen muutos voitaisiin myöntää, rakennuksen kustakin huoneistosta tulisi rakentaa toinen poistumistie turvallisen poistumisen takaamiseksi. Toisen poistumistien rakentaminen rakennukseen olisi kuitenkin käytännössä hyvin haasteellista, koska rakennus on alun perin suunniteltu asuinrakennukseksi eikä majoitustoiminnan edellyttämän toisen poistumistien mahdollisuutta ole otettu huomioon rakennuksen suunnitelmissa. Rakennuslupaa rakennuksen käyttötarkoituksen muuttamiselle ei ole haettu.

Näissä nyt kyseessä olevissa rakennuksen yhdeksässä huoneistossa harjoitettava toiminta ei sen laatu ja laajuus huomioon ottaen vastaa tyypillisiltä vaikutuksiltaan rakennusluvan mukaista asuinkerrostaloasumista, vaan se on myönnetyn rakennusluvan vastaisesti majoitustoimintaa tai kokoustoimintaa. Asunto Oy Hymni, Helsinki ja AVIATOR PROPERTIES LTD OY on syytä velvoittaa uhkasakon uhalla lopettamaan rakennuksen rakennusluvan vastainen käyttö.

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Close

This decision was published on 06.07.2022

VALITUSOSOITUS

Pöytäkirjan 133, 134 ja 135 (Velvoitteen osalta) §:t.

Tähän päätökseen haetaan muutosta hallintovalituksella.

Valitusoikeus

Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa ja se, jonka valitusoikeudesta laissa erikseen säädetään. Viranomainen saa hakea muutosta valittamalla myös, jos valittaminen on tarpeen viranomaisen valvottavana olevan yleisen edun vuoksi.

Valitusaika

Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.

Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jona päätös on luovutettu asianosaiselle tai hänen lailliselle edustajalleen. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianosaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana.

Käytettäessä todisteellista sähköistä tiedoksiantoa päätös katsotaan annetun tiedoksi, kun asiakirja on noudettu viranomaisen osoittamalta palvelimelta, tietokannasta tai muusta tiedostosta.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Valitusviranomainen

Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle.

Hallinto-oikeuden asiointiosoite on 24.12.2021 saakka seuraava:

Sähköpostiosoite:    
helsinki.hao@oikeus.fi
Postiosoite:
Radanrakentajantie 5
 
00520 HELSINKI
Faksinumero:
029 56 42079
Käyntiosoite:
Radanrakentajantie 5
Puhelinnumero:
029 56 42000

Hallinto-oikeuden asiointiosoite on 27.12.2021 alkaen seuraava:

Sähköpostiosoite:    
helsinki.hao@oikeus.fi
Postiosoite:
Sörnäistenkatu 1
 
00580 HELSINKI
Faksinumero:
029 56 42079
Käyntiosoite:
Sörnäistenkatu 1
Puhelinnumero:
029 56 42000

Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa: https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet

Valituksen muoto ja sisältö

Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Valituksessa on ilmoitettava:

  1. päätös, johon haetaan muutosta (valituksen kohteena oleva päätös);
  2. miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi (vaatimukset);
  3. vaatimusten perustelut;
  4. mihin valitusoikeus perustuu, jos valituksen kohteena oleva päätös ei kohdistu valittajaan.

Valituksessa on lisäksi ilmoitettava valittajan nimi ja yhteystiedot. Jos puhevaltaa käyttää valittajan laillinen edustaja tai asiamies, myös tämän yhteystiedot on ilmoitettava. Yhteystietojen muutoksesta on valituksen vireillä ollessa ilmoitettava viipymättä hallintotuomioistuimelle.

Valituksessa on ilmoitettava myös se postiosoite ja mahdollinen muu osoite, johon oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat voidaan lähettää (prosessiosoite).

Mikäli valittaja on ilmoittanut enemmän kuin yhden prosessiosoitteen, voi hallintotuomioistuin valita, mihin ilmoitetuista osoitteista se toimittaa oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat.

Valitukseen on liitettävä:

  1. valituksen kohteena oleva päätös valitusosoituksineen;
  2. selvitys siitä, milloin valittaja on saanut päätöksen tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta;
  3. asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Oikeudenkäyntimaksu

Muutoksenhakuasian vireillepanijalta peritään oikeudenkäyntimaksu sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Pöytäkirjan 133, 134 ja 135 (Velvoitteen osalta) §:t.

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kaupunkiympäristölautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Close

Presenter information

yksikön päällikkö
Pentti Ruuska

Ask for more info

Juha Vehviläinen, rakennuslakimies, puhelin: 09 310 26225

juha.vehvilainen@hel.fi

Attachments

1. L1 Sijaintikartta
2. L2 Kehotuskirje 5.11.2021
3. L3 Sähköpostit 12.1.2022 saakka
4. L4 Tarkastuslausunto As Oy Hymni 3.5.2022
5. L5 Tarkastuslausunto AVIATOR 3.5.2022
6. L6 Vastaus tarkastuslausuntoon
7. L7 Sähköpostit 8.6.2022 saakka
8. L8 Booking.com Aallonkoti 10.6.2022
9. L9 Aallonkoti.fi 23.5.2022
10. L10 Yhtiöjärjestys As Oy Hymni
11. L11 Lainhuutotodistus
12. L12 Rakennuslupapäätös
13. L13 Asemakaava 10920
14. L14 Asemapiirros
15. L15 Pohjapiirustus 1. kerros
16. L16 Pohjapiirustus 2. kerros
17. L17 Pohjapiirustus 3. kerros
18. L18 Pohjapiirustus 4. kerros
19. L19 Pohjapiirustus 5. kerros
20. L20 Pohjapiirustus 6. kerros
21. L21 Julkisivu etelään
22. L22 Julkisivu länteen
23. L23 Julkisivu pohjoiseen
24. L24 Julkisivu itään
25. L25 KHOn vuosikirjapäätös 7.6.2021
26. L26 Kaupparekisteriote Aviator
27. L27 Alvar Aallonkatu 3 B ilmakuva
28. L28 Terveydensuojelulain mukainen ilmoitus
29. L29 Ympäristöterveyspäällikön päätös
30. L30 Pohjapiirustukset

The decision documents refer to appendices that are not available online. The City of Helsinki does not publish any appendices that contain confidential information, information that could compromise the protection of privacy or documents that cannot be made available in an electronic format due to technical reasons. (Act on the Openness of Government Activities 621/1999, Information Society Code 917/2014, Data Protection Act 1050/2018, Act on the Processing of Personal Data in Social and Health Care 703/2023,  Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016). You can also request decision documents from the City of Helsinki Registrar's Office.