Opetussuunnitelman muutos, ruotsinkielinen perusopetus A1-oppimäärän kielten opetussuunnitelma 1.1.2020 alkaen, ruotsinkielinen palvelukokonaisuus

HEL 2019-012825
Asialla on uudempia käsittelyjä
5. / 43 §

Läroplanen för A1-språket finska inom den svenskspråkiga grundläggande utbildningen från 1.1.2020

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan ruotsinkielinen jaosto

Beslut

Svenska sektion beslutade att godkänna läroplanen för A1-språket finska för årskurserna 1–2 i Helsingfors stads svenskspråkiga grundskolor (bilaga 1).

Beslutet stämmer överens med förslaget.

Sulje

Utbildningsstyrelsen har 22.12.2014 fastställt Grunderna för läroplanen för den grundläggande utbildningen, som har tagits i bruk stegvis från och med 1.8.2016. Helsingfors stads grundskolors läroplaner består av kommunala och skolvisa delar.

Utbildningsnämndens svenska sektion har godkänt skolornas språkprogram på sitt möte 16.4.2015 (§ 16). Läroplanens kommunala (lokala) del har godkänts i utbildningsnämndens svenska sektion 3.9.2015 (§ 43) och de ämnesvisa delarna 4.2.2016 (§7) och 10.3.2016 (§14). Skolornas läroplaner finns på internet på adressen https://ops.edu.hel.fi/sv/(Linkki johtaa ulkoiseen palveluun)

Fostrans- och utbildningsnämndens svenska sektion har 19.12.2017 (§ 27) godkänt en ändring i språkprogrammet för de svenska skolorna. I och med ändringen tidigarelades A1-språket finska och inleds numera i årskurs 1. Enligt svenska sektionens beslut från 10.4.2018 (§11) godkändes en ändring i timfördelningen så att A1-språket undervisas en årsveckotimme i årskurs 1 och två årsveckotimmar i årskurs 2. Den lokala läroplanen för A1-språket godkändes 26.6.2018 (§ 21).

Utbildningsstyrelsen har 14.5.2019 fastställt de ändringar och kompletteringar som rör undervisningen i A1-språket i årskurserna 1–2 i grunderna för läroplanen för den grundläggande utbildningen 2014, kapitel 13 och 14. Anordnaren av grundläggande utbildning ska utifrån de här grunderna göra upp en lokal läroplan före utgången av år 2019 och ta i bruk den lokala läroplanen från 1.1.2020.

I Helsingfors beslutar fostrans- och utbildningsnämndens svenska sektion om de lokala läroplanerna med stöd av verksamhetsstadgan. Den för godkännande förelagda A1-språkets läroplan är utarbetad enligt målen och innehållen för de nationella grunderna för läroplanen och Utbildningsstyrelsens föreskrift. De nationella grunderna innehåller mål för undervisningen, mål för lärandet som härletts ur målen för undervisningen, innehåll som anknyter till målen samt de mångsidiga kompetensernas betoningar och preciseringar.

I Helsingfors lokala läroplan för A1-språket har de mångsidiga kompetenserna preciserats och mål för lärandet som härletts ur målen för undervisningen betonats. Helsingfors lokala preciseringar har gjorts på basis av den lokala A1-språkets läroplan som godkändes 26.6.2018 (§ 21). Den lokala läroplanen för A1-språket finska bearbetades genom ett samarbete mellan sektorns sakkunniga och en grupp lärare från de svenska skolorna.

Bedömning av hur det påverkar barnen

Att inleda språkstudierna tidigt under den grundläggande utbildningen är pedagogiskt motiverbart och ger eleverna möjlighet att lära sig språk när de är som mest mottagliga för inlärning. Genom att A1-språket inleds redan i årskurs 1 stöds inlärning av de båda inhemska språken i enlighet med de svenska enheternas språkstrategi, och de språk som barnen för det mesta använder i sin vardag och i sina studier utvecklas på bästa möjliga vis.

Sulje

Päätös tullut nähtäväksi 27.12.2019

Anvisningar om hur man begär omprövning

Den som är missnöjd med beslutet kan framställa en skriftlig begäran om omprövning. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär hos domstol.

Rätt att begära omprövning

Omprövning får begäras

  • av den som ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)
  • av kommunmedlemmarna
Den tid inom vilken omprövning ska begäras

Omprövning ska begäras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet.

Begäran om omprövning ska inlämnas till Helsingfors stads registratorskontor senast den bestämda tidens sista dag under registratorskontorets öppettid.

Om beslutet har delgetts per post anses en part ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.

Om beslutet har delgetts som elektroniskt meddelande anses en part ha fått del av beslutet tre dagar efter att meddelandet avsändes, om inte något annat påvisas.

Dagen för delfåendet räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag får begäran om omprövning inlämnas första vardagen därefter.

Omprövningsmyndighet

Omprövning begärs hos Helsingfors stads fostrans- och utbildningsnämnd.

Omprövningsmyndighetens kontaktuppgifter är:

E-postadress:
helsinki.kirjaamo@hel.fi 
Postadress:
PB10
 
00099 HELSINGFORS STAD
Faxnummer:
(09) 655 783
Besöksadress:
Helsingfors stads registratorskontor
 
Norra esplanaden 11-13
Telefonnummer:
(09) 310 13700
 

Registratorskontoret är öppet måndag–fredag kl. 08.15–16.00.

Formen för och innehållet i begäran om omprövning

Begäran om omprövning ska göras skriftligt. Elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.

I begäran om omprövning ska uppges

  • det beslut som begäran om omprövning gäller
  • hurdan omprövning som begärs
  • på vilka grunder omprövning begärs
  • vem som begär omprövning
  • på vilka grunder den som begär omprövning är berättigad att göra detta
  • kontaktuppgifter till den som begär omprövning
Protokoll

Protokollsutdrag och -bilagor som hänför sig till beslutet skickas på begäran. Handlingar kan beställas från Helsingfors stads registratorskontor

Sulje

Esittelijä

direktör för den svenska servicehelheten
Niclas Grönholm

Lisätietojen antaja

Niclas Rönnholm, chef för den grundläggande utbildningen, telefon: 09 310 86219

niclas.ronnholm@hel.fi