Kieliohjelman muutos, ruotsinkielinen perusopetus, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala

Beslutet stämmer överens med förslaget.

Utbildningsnämndens svenska sektion har godkänt skolornas språkprogram på sitt möte 16.4.2015 (§ 16) enligt följande:

A1 från årskurs 2: finska, med alternativen A-finska eller modersmålsinriktad finska.

A2 från årskurs 4; i årskurserna 1–6 erbjuds i samtliga skolor engelska, men i varje område finns möjlighet att läsa ett annat A2-språk. Beslut om de andra A2-språken fattades 1.10.2015, § 49.

B2 från årskurs 7. Beslut om B2-språken fattades 1.10.2015, § 49.

Det nya språkprogrammet innebar att finskundervisningen tidigarelades från årskurs 3 till årskurs 2 samt att undervisningen i B2-språket tidigarelades från årskurs 8 till årskurs 7.

Den 19 december 2017, § 27, beslutade svenska sektionen vid nämnden för fostran och utbildning att ytterligare tidigarelägga A1-språket,vilket innebar att från och med läsåret 2018–2019 inleds undervisning en i finska från i årskurs 1.

På sitt möte 25.9.2018, § 37. beslutade Svenska sektionen att godkänna en ändring i timfördelningen så att A2-språken från och med läsåret 2019–2020 undervisas två årsveckotimmar redan i årskurs 3.

21.4.2020, §10, Svenska sektionen beslutade godkänna ändringen av timfördelningen för de svenska skolorna i Helsingfors. I och med ändringen flyttas en lektion i A1- språket från årskurs två till årskurs sex. Ändringen trädde i kraft 1.8.2020.

I de svenskspråkiga skolorna i Helsingfors har B1-finska undervisats i enlighet med den nationella timfördelningen.

Statsrådet har de 19.1.2023 beslutat att ändra 6 § i statsrådets förordning om riksomfattande mål för utbildningen enligt lagen om grundläggande utbildning och om timfördelning i den grundläggande utbildningen. Förändringen innebär att undervisningen i B1-språk ökar med 1 årsveckotimme i årskurs 7. Enligt beslut skall utbildningsanordnaren erbjuda minst 2 årsveckotimmar i årskurs 6 och 2 årsveckotimmar i åk 7 samt 3 årsveckotimmar i årskurs 8–9 om man erbjuder B1-finska. Detta innebär att minimiantalet undervisningstimmar i B1-språket från och med 1.8.2024 är sju årsveckotimmar, jämfört med tidigare sex.

I första hand läser elever den svenska grundläggande utbildningen i Helsingfors i sitt språkprogram A1-finska och ett valbart A2-språk (engelska, tyska eller franska). För elever som inleder sina studier i finska i ett senare skede erbjuds vid behov B1-finska och engelska som A1-språk.

Till den svenskspråkiga grundläggande utbildningens timfördelning föreslås ett tillägg så att B1-finskan undervisas enligt följande; 2 årsveckotimmar i B1-finska i årskurs 6 och 2 årsveckotimmar i B1-finska i årskurs 7 och 2 årsveckotimmar i B1-finska i årskurs 8 samt 2 årsveckotimmar i B1-finska i årskurs 9. Tillägget innehåller 1 årsveckotimme mera än minimiantalet. Detta föreslås för att ge bättre möjligheter att försäkra att alla berörda elever får det stöd de behöver. Förslaget säkrar även jämlikhet mellan de finska och svenska skolorna i Helsingfors i och med att studierna i B1-språken har samma mängd undervisningstimmar i obligatoriska språk.

Eftersom eleverna som läser B1-finska behöver ett A1-språk föreslås ett tillägg till språkprogrammet för A1 språkets del så att de elever som läser B1 finska kan läsa A1 engelska i sitt språkprogram.

Tabell över timfördelningen för en elev med A-finska (Elev A) och en elev med B-finska (Elev B)

Tilläggen föreslås träda i kraft 1.8.2024.

Ekonomiska konsekvenser

Förändringarna i timfördelningen innebär att det uppstår ett behov av att skapa nya undervisningsgrupper. Sammanlagt innebär detta uppskattningsvis 10 årsveckotimmar per område av dessa 8 till B1-finska och 2 till A1-engelska. I det fall det skulle uppkomma behov att bilda undervisningsgrupper samtliga årskurser i samtliga fyra områden, uppskattas kostnaderna för ett sådant scenario bli 96 000€/år. Tillägget på 1 årsveckotimme över det nationella minimiantalet har en kostnad på uppskattningsvis 9600€.

Barnkonsekvensanalys

En extra årsveckotimme i B1-finska ger eleven med detta studieprogram bättre förutsättningar att nå de ämnesspecifika målen. Detta kan öka elevens skolmotivation och stöda skolnärvaro. I och med detta beslutsförslag behandlas de olika språkprogrammen eleven kan studera jämlikt, eftersom elever B1-finskan i sitt språkprogram har lika många årsveckotimmar i obligatorisk språkundervisning som elever som studerar A1-finska.

Päätös tullut nähtäväksi 18.06.2024

Anvisningar om hur man begär omprövning

Den som är missnöjd med beslutet kan framställa en skriftlig begäran om omprövning. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär hos domstol.

Rätt att begära omprövning

Omprövning får begäras

Den tid inom vilken omprövning ska begäras

Omprövning ska begäras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet.

Begäran om omprövning ska inlämnas till Helsingfors stads registratorskontor senast den bestämda tidens sista dag under registratorskontorets öppettid.

Om beslutet har delgetts per post anses en part ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.

Om beslutet har delgetts som elektroniskt meddelande anses en part ha fått del av beslutet tre dagar efter att meddelandet avsändes, om inte något annat påvisas.

Dagen för delfåendet räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag får begäran om omprövning inlämnas första vardagen därefter.

Omprövningsmyndighet

Omprövning begärs hos Helsingfors stads fostrans- och utbildningsnämnd.

Omprövningsmyndighetens kontaktuppgifter är:

Skyddad e-post: https://securemail.hel.fi/

Använd alltid skyddad e-post när du skickar personliga uppgifter.

Nämn alltid diarienumret (t.ex. HEL 2021-000123) i ditt meddelande om ditt ärende redan har upptagits till behandling vid Helsingfors stad.

Registratorskontoret är öppet måndag–fredag kl. 08.15–16.00.

Formen för och innehållet i begäran om omprövning

Begäran om omprövning ska göras skriftligt. Elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.

I begäran om omprövning ska uppges

Protokoll

Protokollsutdrag och -bilagor som hänför sig till beslutet skickas på begäran. Handlingar kan beställas från Helsingfors stads registratorskontor