De ärenden som har publicerats före 2019 får beslutets rubrik.
HEL 2017-000564
Ärendet har nyare handläggningar
Ärende 5. / 58 §

Eräiden vuoden 2016 talousarviossa kaupunginhallituksen käytettäväksi osoitettujen määrärahojen siirrot

Helsingfors stadsstyrelse

Päätös

Kaupunginhallitus päätti siirtää kaupunginhallituksen rakennusvirastolle aiemmin myöntämiä vuoden 2016 talousarvion investointiosan kohdan 8 01 02, Esirakentaminen, täyttötyöt ja alueiden käyttöönoton edellyttämät toimenpiteet, Khn käytettäväksi määrärahoja alakohtien välillä seuraavasti:

TA-alakohta
 
Euroa
8 01 02 10
Muu esirakentaminen
- 680 000
8 01 02 20
Pasilan esirakentaminen
- 640 000
 
 
 
8 01 02 15
Länsisataman esirakentaminen
+ 1 320 000

Edelleen kaupunginhallitus päätti siirtää vuoden 2016 talousarvion rahoitusosan kohdan 9 01 02, Muu antolainaus, Khn käytettäväksi alakohtien määrärahoja seuraavasti:

TA-alakohta
 
Euroa
9 01 02 04
Sosiaalisiin tarkoituksiin myönnettäviä lainoja varten
- 1 680 000
 
 
 
9 01 02 01
Lainojen myöntäminen kouluille
+1 680 000

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Stäng

Investointiosa

Muu esirakentaminen

Kaupunginhallitus on myöntänyt 28.11.2016 § 1070 talousarvion alakohdasta 8 01 02 10, Muu esirakentaminen Tankovainion alueen esirakentamiseen 2,1 milj. euroa. Edellisenä vuonna käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella myönnetty ylitysoikeus 0,9 milj. euroa mukaan lukien rakennusvirastolla on käytettävänään yhteensä 3,0 milj. euroa Tankovainion esirakentamiseen. Esirakentamistyöt ovat edenneet arvioitua hitaammin ja vuonna 2016 rakennusvirastolle myönnettyä määrärahaa jää käyttämättä 680 000 euroa. Rakennusvirasto tekee vuoden 2017 alkupuolella määrärahaesityksen vuonna 2017 jatkuviin esirakentamistöihin.

Pasilan esirakentaminen

Kaupunginhallitus on myöntänyt 21.11.2016 § 1046 rakennusvirastolle talousarvion alakohdasta 8 01 02 20, Pasilan esirakentaminen 5,4 milj. euroa. Rakennusvirastolla on käytettävänään edellisenä vuonna käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella myönnetty 3,9 milj. euron ylitysoikeus mukaan lukien yhteensä 9,3 milj. euroa. Pasilan esirakentaminen ei ole edennyt suunnitellun aikataulun mukaisesti. Vuonna 2016 rakennusvirastolle myönnettyä määrärahaa jää käyttämättä 640 000 euroa. Rakennusvirasto tekee vuoden 2017 alkupuolella määrärahaesityksen Pasilassa vuonna 2017 jatkuviin esirakentamistöihin.

Länsisataman esirakentaminen

Kaupunginhallitus on myöntänyt 20.6.2016 § 610 ja 21.11.2016 § 1046 rakennusvirastolle talousarvion alakohdasta 8 01 02 15, Länsisataman esirakentaminen yhteensä 11,5 milj. euroa. Edellisenä vuonna käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella myönnetty 2,0 milj. euron ylitysoikeus mukaan lukien rakennusvirastolla käytettävänään yhteensä 13,5 milj. euroa.

Länsisatamassa Hernesaaren risteilylaiturin ja Saukonlaiturin kanavan esirakentamista on jouduttu nopeuttamaan. Esirakentamisesta syntyneet ruoppausmassat oli välivarastoitu kenttäalueelle, jota tarvitaan lumen vastaanottopaikan poistuttua Hernesaaresta talvikautena 2016−2017 kantakaupungin alueelta kuljetettavan lumen välivarastointiin. Välivarastointikentälle sijoitetut ruoppausmassojen haitta-ainepitoiset sedimentit on siten jouduttu toimittamaan jälkikäsittelyyn jo vuoden 2016 aikana. Rakennusvirasto ei ollut varautunut jälkikäsittelystä aiheutuviin kustannuksiin aikaisemmassa määrärahahakemuksessa. Länsisataman esirakentamiseen tarvitaan vielä 1,32 milj. euron määräraha.

Määrärahojen siirtoesitys

Rakennusvirasto esittää, että rakennusvirastolle vuonna 2016 myönnettyjä esirakentamismäärärahoja siirretään alakohdasta 8 01 02 10, Muu esirakentaminen 0,68 milj. euroa ja alakohdasta 8 01 02 20, Pasilan esirakentaminen 0,64 milj. euroa alakohtaan 8 01 02 15, Länsisataman esirakentaminen 1,32 milj. euroa.

Rahoitusosa

Muu antolainaus, Sosiaalisiin tarkoituksiin myönnettäviä lainoja varten

Talousarvion alakohdasta 9 01 02 04, Sosiaalisiin tarkoituksiin myönnettäviä lainoja varten, Khn käytettäväksi on vuonna 2016 jäämässä rakennushankkeisiin tarkoitettua määrärahaa käyttämättä 1,68 milj. euroa.

Muu antolainaus, Lainojen myöntäminen kouluille

Talousarvion alakohtaan 9 01 02 04, Lainojen myöntäminen kouluille on vuoden 2016 aikana ilmaantunut lainatarpeita arvioitua enemmän. Esimerkiksi Suomalaisen Yhteiskoulun osakeyhtiölle kaupunginhallitus myönsi hankkeen purkutöiden yhteydessä ilmenneisiin arvioitua suurempiin korjauskustannuksiin 480 944 euron lisälainan. Määrärahatarpeet painottuvat tällä hetkellä koululainoihin. Määrärahan siirtotarve on
1,68 milj. euroa.

Esittelijä toteaa, että vuoden 2016 talousarvion investointiosan talousarviokohdan 8 01 02, Esirakentaminen, täyttötyöt ja alueiden käyttöönoton edellyttämät toimenpiteet, Khn käytettäväksi ja rahoitusosan talousarviokohdan 9 01 02, Muu antolainaus, Khn käytettäväksi alakohtien välisiä määrärahoja tulisi siirtää muuttuneiden määrärahatarpeiden mukaiseksi.

Stäng

Detta beslut publicerades 31.01.2017

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupunginhallitus.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Faksinumero:
(09) 655 783
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
(09) 310 13700 (Yleishallinto)

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Stäng

Föredragande

kaupunginjohtaja
Jussi Pajunen

Mer information fås av

Juha Viljakainen, hankepäällikkö, puhelin: 09 310 36276

juha.viljakainen@hel.fi