Vuokrausperusteiden määrittäminen Kuninkaantammen Etelärinteen asemakaava-alueelle nro 12166 (Kaarela, Kuninkaantammi)

De ärenden som har publicerats före 2019 får beslutets rubrik.
HEL 2018-004892
Ärendet har nyare handläggningar
Ärende 8. / 232 §

Arrendegrunder för detaljplaneområdet nr 12166 Sydbranten i Kungseken (Kårböle, Kungseken)

Helsingfors stadsfullmäktige

Beslut

Stadsfullmäktige beslutade att de tomter som ingår i detaljplaneändringen nr 12166 för 33 stadsdelen (Kårböle) och framgår av bilaga 1, eller de tomter som senare bildas av dessa, utarrenderas från senare bestämda tidpunkter till 31.12.2080 på följande villkor:

1

Årsarrendet för tomterna för flervåningshus (A) bestäms så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober 1951 = 100” motsvaras minst av priset 25 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta (nuvärde 485 euro/m² vy, 3/2018, index 1939) för produktion av bostadsrättsbostäder eller hyresbostäder med statligt räntestöd och bostäder med hitasvillkor och minst av priset 30 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta (nuvärde 582 euro/m² vy, 3/2018, index 1939) för produktion av oreglerade fritt finansierade ägar- och hyresbostäder.

Affärs-, butiks- och arbetslokaler som eventuellt byggs på tomterna beaktas på samma sätt som bostäder då arrendet bestäms.

Bostadskomplement som byggs utöver den våningsyta som anges i detaljplanen beaktas inte då arrendet bestäms.

2

Årsarrendet för småhustomterna (AP) bestäms så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober 1951 = 100” motsvaras minst av priset 28 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta (nuvärde 543 euro/m² vy, 3/2018, index 1939) för produktion av bostadsrätts- eller hyresbostäder med statligt räntestöd och bostäder med hitasvillkor och minst av priset 33 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta (nuvärde 640 euro/m² vy, 3/2018, index 1939) för produktion av oreglerade fritt finansierade ägar- och hyresbostäder.

Affärs- och arbetslokaler som eventuellt byggs på tomterna beaktas på samma sätt som bostäder då arrendet bestäms.

Bostadskomplement som byggs utöver den våningsyta som anges i detaljplanen beaktas inte då arrendet bestäms.

3

Av årsarrendet för bostadstomterna tas 80 % ut så länge som statligt bostadslån för bostadsproduktionen på tomten återstår att amortera eller så länge som staten betalar räntegottgörelse (räntestöd) på lån som beviljats för bostadsproduktionen.

4

I övrigt gäller i tillämpliga delar sedvanliga arrendevillkor för bostadstomter och av stadsmiljönämnden eventuellt föreskrivna tilläggsvillkor. I fråga om hitasobjekt gäller dessutom de av stadsfullmäktige och stadsstyrelsen fastställda villkoren om reglering av pris- och kvalitetsnivån på bostäder.

Beslutet stämmer överens med förslaget.

Stäng

Stadsfullmäktige godkände 28.8.2013 (§ 273) detaljplaneändringen nr 12166 för Sydbranten i Kungseken.

Stadsstyrelsen beslutade 25.8.2014 (836 §) reservera tomterna 33400/1–2, 33401/1–3, 33402/1 och 33403/1–2 i Kungseken för upplåtelse genom ett särskilt anmälningsförfarande och ett förhandlat förfarande eller genom ett annat ansökningsförfarande eller en tävling, som godkänts av fastighetsnämnden, för planering av utvecklingsprojekt inom byggande i trä. Inget reserveringsbeslut gäller för tomten 33398/2.

Stadsmiljösektorns tjänst utveckling av markegendom och tomter har berett ansökningsförfarandena för tomterna i detaljområdet i enlighet med stadsstyrelsens beslut. Avsikten är att inleda två särskilda ansökningsförfaranden under år 2018, varför arrendegrunder för tomterna i Sydbranten i Kungseken ska fastställas. Förslaget gäller nio bostadstomter på vilka flervåningshus och/eller småhus i trä kommer att byggas.

Det föreslås att följande arrendegrunder ska fastställas:

  • i fråga om oreglerad bostadsproduktion minst 30 euro (index 100) för flervåningshus (A) och minst 33 euro (index 100) för småhus (AP)
  • i fråga om produktion av bostadsrätts- eller hyresbostäder med statligt räntestöd och bostäder med hitasvillkor 25 euro (index 100) för flervåningshus (A) och 28 euro (index 100) för småhus (AP).

Arrendegrunderna gäller fram till 31.12.2080.

Arrendet baserar sig på byggrättens kalkylmässiga pris per kvadratmeter (m² vy) som i nuvarande prisnivån (3/2018, index 1939) uppgår till ca 582 euro (A) och 630 euro (AP) för bostäder utan nedsättningar. Arrendets teoretiska effekt på boendekostnaderna uppgår då till ca 2,3 euro/m² i månaden och 2,6 euro/m² i månaden utan nedsättningar. I fråga om produktion av bostäder med hitasvillkor och Ara-hyresbostäder blir effekten på vederlaget mindre än ovan.

Stäng

Reserveringsbeslut

Stadsstyrelsen beslutade 25.8.2014 (836 §) reservera tomterna 33400/1–2, 33401/1–3, 33402/1 och 33403/1–2 i Kungseken för upplåtelse genom ett särskilt anmälningsförfarande och ett förhandlat förfarande eller genom ett annat ansökningsförfarande eller en tävling, som godkänts av fastighetsnämnden, för planering av utvecklingsprojekt inom byggande i trä, bland annat på följande villkor:

  • Tomten 33400/2 upplåts för produktion av hyresbostäder med statligt räntestöd.
  • Tomterna 33400/1, 33401/2–3, 33402/1 och 33403/1 upplåts för produktion av bostäder av mellanformstyp, dvs. bland annat bostäder med hitasvillkor.
  • Tomterna 33401/1 och 33403/2 upplåts för produktion av oreglerade ägar- och/eller hyresbostäder.

Inget reserveringsbeslut gäller för tomten 33398/2.

Detaljplane- och tomtuppgifter

Stadsfullmäktige godkände 28.8.2013 (§ 273) detaljplaneändringen nr 12166 för Sydbranten i Kungseken. Detaljplaneändringen vann laga kraft 11.10.2013. Enligt detaljplanen utgör de tomter för vilka arrendegrunder nu föreslås bli fastställda kvartersområde för flervåningshus (A) eller kvartersområde för småhus (AP).

Husen i detaljplaneområdet ska främst byggas i trä, och trä ska också användas som fasadmaterial. Antalet våningar varierar i huvudsak mellan två och fyra. Detaljplaneområdet sluttar svagt i riktningen från norr mot söder. I nuläget utgör detaljplaneområdet skog.

I kvartersområdet för flervåningshus avgränsas Kungsekens huvudgata av flervåningshus i trä med sadeltak i främst fyra våningar som bildar skyddade gårdsområden i kvarteren. Gatornas nivåskillnader gör att bilplatser kan placeras under gårdsdäck mellan byggnaderna på ett naturligt sätt utan massiva schaktningar eller långa infarter.

På bostadsgatornas sida finns småhus eller låghus. Bilplatserna för småhustomterna anläggs på parkeringsplatser ovan jord i tomtområdena.

En detaljplaneändring (nr 12504) är aktuell för en del av Sydbranten i Kungseken. Stadsmiljönämnden har 10.4.2018 (§ 183) tillstyrkt detaljplaneändringen. Detaljplaneändringen gäller för Kungseksbrantens gatuområde och kvarteret 33399 (A, AO). Området för detaljplaneändringen och tomten 33398/1 i statens ägo ingår inte i detta förslag till arrendegrunder.

En lägeskarta och ett utdrag ur detaljplanen finns i bilagorna 2 och 3.

Tomterna med finansierings- och besittningsformer och förslag till arrendegrunder anges i bilaga 1.

Mark- och grundläggningsförhållanden

Marken i området består i huvudsak av morän och kalt berg. I mitten av området och på områdets västra och östra kant finns tunna, 0–3 meter tjocka lerområden. Markytan sluttar i riktningen från norr mot söder. I nuläget är marknivån i huvudsak mellan nivån +28 (söder) och +32 (norr) och de bergiga backarna uppnår nivån ca +35 vid sin högsta punkt.

Grundvattenytan har observerats i åtta observationsrör i området. Grundvattenytan har legat nära markytan i observationspunkterna, ca 0–2 meter under markytan.

Jämförelseuppgifter och förslag till arrendegrunder

Kungseken ligger i stadsdelen Kårböle i norra delen av västra Helsingfors. Detaljplaneområdet, som utgör främst obebyggd skog som är i rekreationsbruk, gränsar till Kungsekens centrumområde i norr, Centralparken i öster och Håkansåker småhusområde i söder.

De närmaste offentliga och kommersiella tjänsterna för invånarna i Kungseken ligger för tillfället i Håkansåker, Gamlas och Malmgård. Dessutom finns det mångsidiga kommersiella tjänster och kultur- och idrottstjänster i Myrbacka områdescentrum på Vandasidan. Avståndet från området till Malmgårds och Myrbacka tågstationer är ca 2 km.

Arrendegrunderna har bestämts med beaktande av områdets läge i s.k. Kungstriangeln, särskilda krav som gäller ekologiskt byggande och byggandets täthet. I bestämningen av arrendegrunder för flervåningshus har man kommit fram till att prissättningen ska följa de redan tidigare fastställda arrendegrunderna i Kungseken. Härigenom tryggas att arrendena är av samma storlek och prissättningen konsekvent när det är fråga om tomter av nästintill samma värde med tanke på läge, nåbarhet och grundläggningsförhållanden och de krav som detaljplanen ställer på byggandet.

Stadsfullmäktige fastställde 20.1.2016 (§ 16) arrendegrunder för bredvidliggande tomter för flervåningshus i Kungsekens centrumområde, enligt vilka årsarrendena bestäms så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober 1951 = 100” motsvaras av priset 25 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta i fråga om produktion av bostadsrättsbostäder eller hyresbostäder med statligt räntestöd.

Som jämförelseuppgifter i fråga om småhustomterna utnyttjas arrendegrunder fastställda av stadsfullmäktige 25.9.2013 (§ 941) för området Aspfjärilen i Hongasmossa.

Hongasmossa har planlagts för småhusdominerat boende. Tomtexploateringen på småhustomterna (AP, II) är av storleksklassen 0,40–0,50. En detaljplanebestämmelse som förpliktar till byggande i trä gäller såväl tomterna i Hongasmossa som de aktuella bostadstomterna i Sydbranten i Kungseken. Grundläggningsförhållandena i områdena Aspfjärilen och Sydbranten i Kungseken är av samma nivå.

Arrendegrunderna för småhustomterna i Hongasmossa har fastställts så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober = 100” motsvaras av priset 28 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta i fråga om produktion av fritt finansierade oreglerade ägar- och/eller hyresbostäder. Småhusen i Kungseken och Hongasmossa avviker något från varandra i fråga om bland annat byggandets täthet, trafikförbindelserna och utbudet av grön- och friluftsområden till Kungsekens fördel. Med beaktande av det som anges ovan och tidsfaktorer föreslås det att arrendegrunder för tomterna med beteckningen AP i Kungseken ska fastställas så att de blir 18 % högre än arrendegrunderna i Hongasmossa.

Arrendet för tomter för flervåningshus

Med beaktande av faktorerna ovan föreslås det att arrendegrunder för tomterna för flervåningshus (A) bestäms så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober 1951 = 100” motsvaras minst av priset 25 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta i fråga om produktion av bostadsrättsbostäder eller hyresbostäder med statligt räntestöd och bostäder med hitasvillkor och minst av priset 30 euro i fråga om produktion av fritt finansierade och oreglerade ägar- och hyresbostäder.

Arrendets teoretiska effekt på boendekostnaderna blir då i fråga om produktion av bostadsrätts- eller hyresbostäder med statligt räntestöd 1,6 euro/m² i månaden, i fråga om produktion av bostäder av mellanformstyp 1,9 euro/m² i månaden och i fråga om fritt finansierad och oreglerad bostadsproduktion 2,3 euro/m² i månaden.

Arrendet för småhustomter

Arrendegrunder för småhustomterna (AP) föreslås bli fastställda så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober = 100” motsvaras minst av priset 33 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta i fråga om produktion av fritt finansierade oreglerade ägar- och/eller hyresbostäder.

På motsvarande sätt föreslås det att arrendegrunder för tomterna med beteckningen AP för produktion av bostäder med hitasvillkor och/eller andra bostäder av mellanformstyp och produktion av bostadsrätts- eller hyresbostäder med statligt räntestöd ska fastställas så att poängtalet 100 för det officiella levnadskostnadsindexet ”oktober = 100” motsvaras minst av priset 28 euro per kvadratmeter bostadsvåningsyta.

Arrendets teoretiska effekt på boendekostnaderna blir i fråga om produktion av bostadsrätts- eller hyresbostäder med statligt räntestöd 1,7 euro/m² i månaden, i fråga om produktion av bostäder av mellanformstyp 2,2 euro/m² i månaden och i fråga om fritt finansierad och oreglerad bostadsproduktion 2,6 euro/m² i månaden.

Kapitalvärden som motsvarar arrendegrunderna, årsarrende och arrendetid

Kapitalvärdet på det kalkylmässiga priset på byggrätten på tomterna i nuvarande prisnivån (3/2018, index 1939) är då i fråga om produktion av oreglerade bostäder utan hitasvillkor 581 euro/m² vy (A) och 600 euro/m² vy (AP).

Kapitalvärdena på objekten för bostäder med hitasvillkor och andra bostäder av mellanformstyp och objekten för bostadsrättsbostäder eller hyresbostäder med statligt räntestöd är 485 euro/m² vy (A) och 543 euro/m² vy (AP).

Bostadskomplement som byggs utöver den i detaljplanen angivna våningsytan beaktas inte då arrendet bestäms. För arbets- eller affärslokaler som i enlighet med detaljplanen byggs på tomten 33402/1 (A) tas däremot ut samma arrende som för bostäder.

Enligt förslaget tas 80 % av årsarrendet för bostadstomten ut så länge som statligt bostadslån för bostadsproduktionen på tomten återstår att amortera eller så länge som staten betalar räntegottgörelse (räntestöd) på lån som beviljats för bostadsproduktionen.

Enligt stadsfullmäktiges beslut 1.10.1980 (ärende nr 18) ska årsarrendet för bostadstomter motsvara 4 % av det kalkylmässiga tomtpriset baserat på den huvudsakliga tomtanvändningen.

Enligt förslaget utarrenderas tomterna enligt vanlig praxis genom avtal på ca 60 år, varvid arrendetiden slutar 31.12.2080.

Stäng

Kaupunginhallitus 27.08.2018 § 510

Päätös

Kaupunginhallitus esitti kaupunginvaltuustolle seuraavaa:

Kaupunginvaltuusto päättää vuokrata Helsingin kaupungin 33. kaupunginosan (Kaarela) asemakaavan muutokseen nro 12166 sisältyvät liitteestä 1 ilmenevät tontit tai niistä vastaisuudessa muodostettavat tontit myöhemmin päätettävistä ajankohdista alkaen 31.12.2080 saakka seuraavin ehdoin:

1

Asuinkerrostalotonttien (A) vuosivuokra määrätään pitäen perusteena virallisen elinkustannusindeksin ”lokakuu 1951 = 100” pistelukua 100 vastaavana asuinkerrosneliömetrihintana valtion korkotukeman asumisoikeus- tai vuokra-asuntotuotannon sekä Hitas-asuntotuotannon osalta vähintään 25 euroa (nykyarvo 485 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939) ja sääntelemättömän vapaarahoitteisen omistus- ja vuokra-asuntotuotannon osalta vähintään 30 euroa (nykyarvo 582 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939).

Tonteille mahdollisesti toteutettavista liike-, myymälä- ja työtiloista peritään asuintiloja vastaavaa vuokraa.

Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi rakennettavien asuntojen ulkopuolisten asuntoja palvelevien tilojen osalta ei peritä vuokraa.

2

Asuinpientalotonttien (AP) vuosivuokra määrätään pitäen perusteena virallisen elinkustannusindeksin ”lokakuu 1951 = 100” pistelukua 100 vastaavana asuinkerrosneliömetrihintana valtion korkotukeman asumisoikeus- tai vuokra-asuntotuotannon sekä Hitas-asuntotuotannon osalta vähintään 28 euroa (nykyarvo 543 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939) ja sääntelemättömän vapaarahoitteisen omistus- ja vuokra-asuntotuotannon osalta vähintään 33 euroa (nykyarvo 640 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939).

Tonteille mahdollisesti toteutettavien liike- ja työtiloista peritään asuintiloja vastaavaa vuokraa.

Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi rakennettavien asuntojen ulkopuolisten asuntoja palvelevien tilojen osalta ei peritä vuokraa.

3

Asuntotonttien vuosivuokrasta peritään 80 % siltä ajalta, jona tontille rakennettavien asuintalojen rakentamiseen myönnettyä valtion asuntolainaa on maksamatta tai jona valtio maksaa tontille rakennettavien asuntojen rakentamiseen myönnetyn lainan perusteella korkohyvitystä (korkotukea).

4

Muuten noudatetaan soveltuvin osin tavanomaisia asuntotonttien vuokrausehtoja sekä kaupunkiympäristölautakunnan mahdollisesti päättämiä lisäehtoja. Hitas-kohteiden osalta noudatetaan lisäksi kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen päättämiä asuntojen hinta- ja laatutason sääntelyä koskevia ehtoja.

Esittelijä
vs. kansliapäällikkö
Tuula Saxholm
Lisätiedot

Maria Nelskylä, vs. kaupunginsihteeri, puhelin: 310 25251

maria.nelskyla@hel.fi

Kaupunkiympäristölautakunta 05.06.2018 § 308

Esitys

Kaupunkiympäristölautakunta esitti kaupunginhallitukselle Helsingin kaupungin 33. kaupunginosan (Kaarela) asemakaavan muutokseen nro 12166 sisältyvien liitteestä nro 1 ilmenevien tonttien tai niistä vastaisuudessa muodostettavien tonttien vuokraamista myöhemmin päätettävistä ajankohdista alkaen 31.12.2080 saakka seuraavin ehdoin:

1

Asuinkerrostalotonttien (A) vuosivuokra määrätään pitäen perusteena virallisen elinkustannusindeksin ”lokakuu 1951 = 100” pistelukua 100 vastaavana asuinkerrosneliömetrihintana valtion korkotukeman asumisoikeus- tai vuokra-asuntotuotannon sekä Hitas-asuntotuotannon osalta vähintään 25 euroa (nykyarvo 485 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939) ja sääntelemättömän vapaarahoitteisen omistus- ja vuokra-asuntotuotannon osalta vähintään 30 euroa (nykyarvo 582 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939).

Tonteille mahdollisesti toteutettavista liike-, myymälä- ja työtiloista peritään asuintiloja vastaavaa vuokraa.

Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi rakennettavien asuntojen ulkopuolisten asuntoja palvelevien tilojen osalta ei peritä vuokraa.

2

Asuinpientalotonttien (AP) vuosivuokra määrätään pitäen perusteena virallisen elinkustannusindeksin ”lokakuu 1951 = 100” pistelukua 100 vastaavana asuinkerrosneliömetrihintana valtion korkotukeman asumisoikeus- tai vuokra-asuntotuotannon sekä Hitas-asuntotuotannon osalta vähintään 28 euroa (nykyarvo 543 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939) ja sääntelemättömän vapaarahoitteisen omistus- ja vuokra-asuntotuotannon osalta vähintään 33 euroa (nykyarvo 640 euroa/k-m², 3/2018, ind. 1939).

Tonteille mahdollisesti toteutettavien liike- ja työtiloista peritään asuintiloja vastaavaa vuokraa.

Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi rakennettavien asuntojen ulkopuolisten asuntoja palvelevien tilojen osalta ei peritä vuokraa.

3

Asuntotonttien vuosivuokrasta peritään 80 % siltä ajalta, jona tontille rakennettavien asuintalojen rakentamiseen myönnettyä valtion asuntolainaa on maksamatta tai jona valtio maksaa tontille rakennettavien asuntojen rakentamiseen myönnetyn lainan perusteella korkohyvitystä (korkotukea).

4

Muuten noudatetaan soveltuvin osin tavanomaisia asuntotonttien vuokrausehtoja sekä kaupunkiympäristölautakunnan mahdollisesti päättämiä lisäehtoja. Hitas-kohteiden osalta noudatetaan lisäksi kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen päättämiä asuntojen hinta- ja laatutason sääntelyä koskevia ehtoja.

Esittelijä
kaupunkiympäristön toimialajohtaja
Mikko Aho
Lisätiedot

Maria Mannisto, tonttiasiamies, puhelin: 310 36454

maria.mannisto@hel.fi
Stäng

Detta beslut publicerades 21.09.2018

BESVÄRSANVISNING

Ändring i beslutet söks genom kommunalbesvär.

Besvärsrätt

Ändring i beslutet får sökas

  • av den som ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)
  • av kommunmedlemmarna
Besvärstid

Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet.

Besvärsskriften ska inlämnas till besvärsmyndigheten senast besvärstidens sista dag under besvärsmyndighetens öppettid.

Om beslutet har delgetts per post anses en part ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.

Om beslutet har delgetts som elektroniskt meddelande anses en part ha fått del av beslutet tre dagar efter att meddelandet avsändes, om inte något annat påvisas.

Dagen för delfåendet räknas inte in i besvärstiden. Om sista dagen av besvärstiden är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag får besvärshandlingarna inlämnas första vardagen därefter.

Besvärsgrunder

Kommunalbesvär får anföras på den grunden att

  • beslutet har tillkommit i felaktig ordning
  • den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter
  • beslutet annars strider mot lag
Besvärsmyndighet

Kommunalbesvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol.

Förvaltningsdomstolens kontaktuppgifter är:

E-postadress:
Adress:
Banbyggarvägen 5
 
00520 HELSINGFORS
Faxnummer:
029 56 42079
Telefonnummer:
029 56 42000
Formen för och innehållet i besvärsskriften

Besvär ska anföras skriftligt. Elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.

I besvärsskriften, som ska riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges

  • det beslut som besvärsskriften gäller
  • till vilka delar ändring söks I beslutet och hurdana ändringar som söks
  • på vilka grunder ändring söks

I besvärsskriften ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av hans lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har uppgjort besvären, ska i besvärsskriften även uppges namn och hemkommun för denna person.

I besvärsskriften ska vidare uppges den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden.

Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet. Ett elektroniskt dokument behöver emellertid inte kompletteras med en underskrift om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och om det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet.

Till besvärsskriften ska fogas

  • det beslut som besvärsskriften gäller, i original eller kopia
  • ett intyg över vilken dag beslutet har delgivits eller en annan utredning över när besvärstiden har börjat
  • de handlingar som ändringssökanden åberopar som stöd för sin begäran, om dessa inter redan tidigare har tillställts myndigheten
Rättegångsavgift

Förvaltningsdomstolen tar ut en rättegångsavgift på 250 euro för behandlingen av ärendet. Om förvaltningsdomstolen ändrar det överklagade beslutet till förmån för ändringssökanden tas ingen rättegångsavgift ut.

Protokoll

Protokollsutdrag och -bilagor som hänför sig till beslutet skickas på begäran. Handlingar kan beställas från Helsingfors stads registratorskontor.

E-postadress:
Postadress:
PB10
 
00099 HELSINGFORS STAD
Faxnummer:
(09) 655 783
Besöksadress:
Helsingfors stads registratorskontor
 
Norra esplanaden 11-13
Telefonnummer:
(09) 310 13700
 

Registratorskontoret är öppet måndag–fredag kl. 08.15–16.00

Stäng

Föredragande

Stadsstyrelsen

Mer information fås av

Maria Nelskylä, stf. stadssekreterare, telefon: 09 310 25251

maria.nelskyla@hel.fi