Tutkimuslupa, RISK (Rasism och antirasism i svenska skolor)

HEL 2021-013505
Tutkimus- ja kehittämistoiminta
Föregående handläggning
Ärendet har nyare handläggningar
Andra beslut för beslutsfattaren
§ 76

Päätös tutkimusluvan HEL 2021-013505 (päätetty 21.12.2021) täydentämisestä

Sektorchefen i sektorn för fostran och utbildning

Päätös

Toimialajohtaja päätti myöntää tutkimusluvan täydentämisen HEL 2021-013505 (päätetty 21.12.2021) ********** päätöksen perusteluista tarkemmin ilmenevillä ehdoilla. Tutkimuslupapäätös on voimassa 8/2023 saakka.

Päätöksen perustelut

********** ovat hakeneet tutkimusluvan täydentämistä. Tutkijat toteuttavat aikaisemman kaltaisen tutkimusjakson kahdessa uudessa koulussa: yhdessä suomenkielisessä koulussa ja yhdessä ruotsinkielisessä. Otoksen koko kasvaa noin 45:stä henkilöstä noin 135 henkilöön. Tutkimusryhmässä on 2 uutta jäsentä ja otoksen keruuaika pitenee. Muilta osin noudatetaan aikaisempaa tutkimuslupaa.

RILSE – Racism in Lower Secondary Education. Tutkimus kattaa sekä suomen- että ruotsinkieliset koulut. Tutkimus Rasism och antirasism i svenska skolor (RISK), jonka nimellä tutkimuslupa on aiemmin haettu, on osa RILSE -tutkimusprojektia, mutta kattaa pelkästään ruotsinkielisen osan.

Haastattelurunko sekä tutkimuksen dokumentit (kuten tiedotuskirjeet, tietosuojailmoitus ja suostumusasiakirjat) ovat samoja kummallakin kielellä. Huoltajille suunnattu tiedote sekä suostumuslomake löytyvät suomen ja ruotsin lisäksi somaliksi, venäjäksi, arabiaksi, kurdiksi (sorani variantti) ja englanniksi. Tämän muutoshakemuksen liitteenä suomenkieliset versiot (muutoksena kieli, ei sisällöllisiä muutoksia).

Tutkimusaineisto kerätään ajalla 1/2022-8/2023. Tutkimusaineisto kerätään haastattelemalla ja havainnoimalla 13-18-vuotiaita oppilaita ja henkilökuntaa sekä oppilaiden tuotoksilla. Tutkimuksen otoskoko on n. 135 (n=135). Kyseessä on laadullinen tutkimus.

Otos kohdistuu: Botby Grundskola, Vesalan koulu sekä Grundskola Norsen.

Kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtajan päätöksen 3.8.2017 § 57 mukaan kasvatuksen ja koulutuksen toimialalla päätöksen tutkimusluvasta tekee kunkin palvelukokonaisuuden johtaja omaa palvelukokonaisuuttaan koskevien tutkimusten osalta. Mikäli tutkimus koskee useamman palvelukokonaisuuden toimintaa, tekee päätöksen toimialajohtaja.

Tutkimuslupaan sovelletaan seuraavia ehtoja:

Päätös antaa mahdollisuuden tutkimusaineiston keräämiseen ajalla 1/2022-872023 koulujen ja oppilaitosten työaikana.

Päätös ei anna oikeutta saada tietoja Helsingin kaupungin asiakirja- ja rekisteriaineistoista.

Tutkimukseen osallistuneiden yksittäisten henkilöiden tunnistetietoja ei saa ilmaista tutkimusraportissa tai muulla tavoin.

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala ei osallistu tutkimuksen toteuttamiseen.

Tutkimuksesta ei tule koitua kustannuksia kasvatuksen ja koulutuksen toimialalle.

Tutkimusraportin sähköinen osoite toimitetaan kasvatuksen ja koulutuksen toimialan käyttöön sähköpostiosoitteeseen:
kasko.tutkimusluvat@hel.fi

Detta beslut publicerades 29.08.2022

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kasvatus- ja koulutuslautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Stäng

Mer information fås av

Jukka Orava, arviointiasiantuntija, puhelin: 09 310 78018

jukka.orava@hel.fi

Beslutsfattare

Satu Järvenkallas
kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtaja
Ladda ner utskriftsversion (pdf)

Bilagor

1. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
2. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
3. Tutkimuslupahakemus, täydennys 29.6.2022, liite 4. Tieteellisen tutkimuksen tietosuojaseloste RILSE
4. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
5. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
6. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
7. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
8. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
9. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
10. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
11. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
12. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 25 k
13. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
14. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
15. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
16. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
17. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
18. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
19. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k

I beslutsdokumenten nämns bilagor som inte publiceras på nätet. Bort lämnas bilagor som innehåller sekretessbelagda uppgifter, bilagor som innehåller uppgifter som kan äventyra integritetsskyddet eller sådana som man inte av tekniska orsaker kunnat överföra till elektroniskt format. (Offentlighetslagen 621/1999, Lagen om tjänster inom elektronisk kommunikation 917/2014, Dataskyddslagen 1050/2018, Lagen om behandling av personuppgifter inom social- och hälsovården 703/2023, Lagen om offentlig upphandling och koncession 1397/2016). Upplysningar om stadsstyrelsens beslutshandlingar fås också från Helsingfors stads registratorskontor.