Kaisaniemen ala-asteen koulun perusparannushankkeen enimmäishinnan korottaminen
Höjning av maximipriset i projektplanen för ombyggnad av Kaisaniemen ala-asteen koulus skolhus
Beslut
Stadsfullmäktige godkände en höjning av maximipriset på projektplanen för ombyggnad av Kaisaniemen ala-asteen koulus skolhus med 844 000 euro exklusive mervärdesskatt utgående från att de sammanlagda kostnaderna för projektet uppgår till högst 12 093 000 euro exklusive mervärdesskatt i kostnadsnivån för oktober 2017.
Beslutet stämmer överens med förslaget.
Utgångspunkten för ombyggnaden av Kaisaniemen ala-asteen koulus skolhus har varit att utöver reparationsarbetena i alla lokaler förbättra inneluftens kvalitet och modernisera hustekniken. Vid ombyggnaden ligger tyngdpunkten på förbättring av byggnadens hälsosamhet och säkerhet, och lokalernas funktionalitet ändras så att de motsvarar genomförandet av läroplanerna.
Byggarbetena i projektet inleddes i juni 2016. Under byggarbetena har man varit tvungen att utöver de vanliga ändringsarbetena genomföra även sådana ändringar som det inte har varit möjligt att undersöka och precisera under planeringstiden. Ändringsarbetena har ökat avsevärt under byggarbetena som pågått i 18 månader. Projektet har blivit färdigt i slutet av november 2017.
Fostrans- och utbildningsnämnden har tillstyrkt projektet i sitt utlåtande 27.3.2018 (§ 60).
Projektplan
Kaisaniemen ala-asteen koulu byggdes år 1924 i enlighet med arkitekterna R. Eklunds och E. Flinckenbergs ritningar. Byggnaden representerar 1920-talets klassicism och dess exteriörer och en stor del av dess interiörer är ursprungliga. Byggnaden ligger på ett centralt ställe och den är viktig för stadsbilden. Skolhuset har placerats i värdekategorin 1 i en helhetsutredning av skolbyggnaderna i Helsingfors 1880–1980 (Opintiellä: helsinkiläisiä koulurakennuksia 1880–1980, Helsingfors stadsplaneringskontors publikationer 2004:12).
Stadsstyrelsen har 7.4.2014 (§ 379) godkänt projektplanen för ombyggnad av Kaisaniemen ala-asteen koulus skolhus daterad 13.2.2012. Projektplanen omfattar en funktionell och teknisk ombyggnad av byggnaden som har som mål att förbättra byggnadens inneluft och värmeförhållanden, energieffektivitet, tillgänglighet, akustik och brandsäkerhet. Enligt planerna byggs skolans bespisningslokaler om i samband med projektet så att de motsvarar dagens kravnivå och lokalerna för ämnesundervisning förbättras. Projektplanen finns som bilaga 1.
Projektet omfattar hela byggnaden på 5 500 m² bruttoyta, 3 815 m² lägenhetsyta och 2 573 m² effektiv yta. Stadsfullmäktige beslutade vid sitt sammanträde 2.3.2016 (§ 52) höja maximipriset för byggkostnaderna exklusive mervärdesskatt till 10 610 000 euro i kostnadsnivån för augusti 2015. Efter det ursprungliga beslutet om projektet hade nödvändiga reparationsbehov som inte ingick i projektplanen konstaterats i byggnaden. En tilläggssida med ändringarna, daterad 1.12.2015, har lagts till i projektplanen (bilaga 2).
Kostnadsändringarna och grunderna för dessa
När maximipriset för projektet ursprungligen beräknades förberedde man sig på vanliga ändringsarbeten som förekommer vid ombyggnadsprojekt. Den beviljade reserveringen för tilläggs- och ändringsarbetena i projektet kommer inte att vara tillräcklig för de kostnader som nu uppstått.
Det är svårt och ofta omöjligt att öppna konstruktioner i en skola som är i bruk. Under projektet kom det fram saker som ledde till omfattande ändringsarbeten. Utredningen av dessa saker i förväg skulle ha krävt omfattande rivningsarbeten på förhand under planeringsfasen.
Betydliga tilläggs- och ändringsarbeten som kommit fram under projektets byggplatstid
Det förekom avsevärt fler olika skadliga ämnen i byggnaden än vad man hade förberett sig på i planerna. Dessa orsakade många extra rivnings- och rengöringsåtgärder, vilket ledde till att flera konstruktioner måste förnyas och att mer tid var nödvändig för byggarbetena.
Under rivningsarbetena har oförutsebara och mycket olika konstruktionslösningar som avviker från planerna och som man inte har kunnat undersöka i förväg upptäckts i objektet. Dessa oväntade lösningar orsakade många störningar i det egentliga byggarbetet och ledde till ökade ändringsarbeten och behovet att förlänga tidtabellen.
Golvkonstruktionerna på de gamla mellanbjälklagen visade sig vara sköra och söndriga. Man har varit tvungen att göra ett betydligt högt antal extra hålreparationer i golven. De gamla mellanbjälklagskonstruktionerna rengjordes i avsevärt större omfattning under projektet än prognoserat. Man var tvungen att avlägsna de gamla skadliga fyllningsmaterialen i alla mellanbjälklag och omsorgsfullt rengöra formbräderna och konstruktionerna.
Man var tvungen att avsevärt utvidga tätningsreparationerna i byggnaden i fogarna mellan mellanbjälklagen, bottenbjälklagen och väggkonstruktionerna. Detta var nödvändigt för att säkerställa en god inneluft i objektet.
I skolans säkerhetssystem och passerkontroll gjordes förbättringar som ansågs som behövliga. Genom dessa tilläggsåtgärder förbättras också möjligheterna att använda skolans gymnastiklokaler på kvällarna.
I de hustekniska arbetena var man tvungen att under byggarbetena tillägga nödvändiga ändringar för nya undervisningsmetoder i elarbetenas innehåll. Gamla vattenledningar som skulle bevaras måste dessutom förnyas i stor omfattning med anledning av ledningarnas dåliga skick.
I fråga om väggkonstruktionerna i källaren har ytkonstruktionerna i sin helhet ändrats från byggnadstillsynens föreskrifter så att dessa tål specialkravet om fuktbelastning.
Antalet väderskydd ökades på vinden och på yttertaket i enlighet med anvisningarna om fukthanteringen på nya byggplatser.
Att ändringsarbetena i objektet har ökat väsentligt orsakar att det behövs mer tid för att färdigställa projektet. Detta skulle ha lett till att projektet blir fördröjt, vilket inte var ett alternativ. I syfte att hindra detta var entreprenören tvungen att skaffa tilläggsresurser till byggplatsen och dessutom genomfördes flera arbetsfaser på kvällar och veckoslut, vilket har lett till merkostnader.
Projektkostnader
Det godkända indexjusterade maximipriset på projektet vid beställningen av entreprenaderna var 10 517 000 euro exklusive mervärdesskatt i prisnivån för februari 2016.
Efter höjningen av maximipriset på projektet uppgår det nya maximipriset på projektets entreprenadsfas till 12 093 000 euro exklusive mervärdesskatt. Kostnadsnivån baserar sig på indexet oktober 2017. Kostnaderna uppgår till 2 199 euro/m² bruttoyta exklusive mervärdesskatt, vilket motsvarar det genomsnittliga priset per kvadratmeter för liknande genomförda ombyggnader av skolfastigheter. Kostnadskalkylen från projektets mottagningsfas finns som bilaga 3.
Hyran för skolan med beaktande av de korrigerade kostnaderna beräknas bli 96 576 euro i månaden (24,15 euro/m² lägenhetsyta i månaden, varav 20,86 euro/m² lägenhetsyta i månaden består av kapitalhyra och 3,29 euro/m² lägenhetsyta i månaden av underhållshyra) medan årshyran är 1 158 751 euro. Den beräknade hyran baserar sig på projektets justerade maximipris med 30 års avskrivningstid och en förväntad avkastning på 3 %. Kapitalhyran preciseras enligt de verkliga kostnaderna och underhållshyran så att den motsvarar den aktuella underhållshyran när byggnaden är färdig.
Fostrans- och utbildningsnämndens utlåtande
Fostrans- och utbildningsnämnden har i sitt utlåtande (27.3.2018, § 60) tillstyrkt höjningen av projektpriset för ombyggnaden (bilaga 4). Fostrans- och utbildningsnämnden har fäst särskilt avseende vid omfattningen vid planeringen före reparationsundersökningar och byggfasen för att åtgärderna och kostnaderna i projektet bättre ska kunna prognosernas och förverkligandet av byggarbetena planeras så tidsbesparande och effektiva som möjligt. Nämnden påminde dessutom om stadsstrategins 2017–2021 inskrivning enligt vilken investeringar orsakade av reparationer som gäller inomhusluften inte höjer den gängse hyra som uppbärs för lokalerna.
Kaupunginhallitus 14.05.2018 § 329
Päätös
Kaupunginhallitus esitti kaupunginvaltuustolle seuraavaa:
Kaupunginvaltuusto hyväksyy Kaisaniemen ala-asteen koulun perusparannus hankesuunnitelman enimmäishinnan korottamisen 844 000 eurolla arvonlisäverottomana siten, että hankkeen kokonaiskustannukset ovat enintään yhteensä arvonlisäverottomana 12 093 000 euroa lokakuun 2017 kustannustasossa.
15.02.2016 Ehdotuksen mukaan
07.04.2014 Ehdotuksen mukaan
Esittelijä
Lisätiedot
Maria Nelskylä, vs. kaupunginsihteeri, puhelin: 310 25251
Kasvatus- ja koulutuslautakunta 27.03.2018 § 60
Lausunto
Kasvatus- ja koulutuslautakunta antoi puoltavan lausunnon kaupunkiympäristölautakunnan rakennusten ja yleisten alueiden jaostolle Kaisaniemen ala-asteen perusparannuksen hankehinnan korottamisesta.
Kaupunkiympäristön toimialan rakennukset ja yleiset alueet -palvelukokonaisuus on pyytänyt kasvatus- ja koulutuslautakunnalta lausuntoa Kaisaniemen ala-asteen perusparannuksen hankesuunnitelman enimmäishinnan korottamisesta ja siitä aiheutuvasta vuokrasta. Perusparannushanke on valmistunut marraskuun lopussa 2017. Kaupunkiympäristölautakunnan rakennusten ja yleisten alueiden jaosto on esittänyt 11.1.2018 kaupunginhallitukselle perusparannuksen enimmäishinnan korottamista sillä ehdolla, että kasvatus- ja koulutuslautakunta antaa hankkeesta puoltavan lausunnon.
Kaisaniemen ala-asteen 13.2.2012 päivätyn perusparannuksen hankesuunnitelman 8,6 miljoonan euron hankehintaa korotettiin 1.12.2015 päivitetyssä hankesuunnitelmassa 10,61 miljoonaan euroon. Nyt kaupunkiympäristön toimialan esittämässä vastaanottovaiheen kustannuslaskelmassa hinta on edelleen noussut, niin että se ylittää indeksikorjatun enimmäishinnan (11,249 miljoonaa euroa) 844 000 eurolla. Hankkeen kokonaishinta on siis 12 093 000 euroa.
Kasvatus- ja koulutuslautakunta painottaa kuntotutkimusten ja toteutusvaihetta edeltävän suunnittelun riittävää kattavuutta, jotta hankkeessa toteutettavat toimenpiteet ja kustannukset voidaan paremmin ennakoida, ja rakentamisen toteutus suunnitella mahdollisimman aikaa säästäväksi ja tehokkaaksi.
Kasvatus- ja koulutuslautakunta muistuttaa Helsingin kaupunkistrategian 2017–2021 kirjauksesta, jonka mukaan sisäilmakorjauksista aiheutuvat investoinnit eivät nosta tiloista perittävää käypää vuokraa.
Esittelijä
Lisätiedot
Eeva Jalovaara, projektiarkkitehti, puhelin: 310 79657
Kaupunkiympäristölautakunnan rakennusten ja yleisten alueiden jaosto 11.01.2018 § 5
Esitys
Kaupunkiympäristölautakunnan rakennusten ja yleisten alueiden jaosto esitti kaupunginhallitukselle Kaisaniemen ala-asteen koulun perusparannuksen hankesuunnitelman enimmäishinnan korottamista 844 000 eurolla arvonlisäverottomana siten että hankkeen kokonaiskustannukset ovat enintään yhteensä arvonlisäverottomana 12 093 000 euroa lokakuun 2017 kustannustasossa.
Päätös tehdään ehdolla, että kasvatus- ja koulutuslautakunta hyväksyy enimmäishinnan korottamisen.
Esittelijä
Lisätiedot
Jukka Forsman, rakennuttamispäällikkö, puhelin: 310 38484
Kiinteistölautakunta 23.02.2017 § 81
Päätös
Kiinteistölautakunta päätti korottaa Kaisaniemen ala-asteen koulun perusparannuksen lisä- ja muutostyövarausta arvonlisäverottomana 1 472 000 eurolla aiemmin päätetyn lisä- ja muutostyövarauksen lisäksi. Yhteensä toteutuksen aikainen lisä- ja muutostyövaraus on tämän jälkeen arvonlisäverottomana 2 213 000 euroa.
17.12.2015 Ehdotuksen mukaan
16.05.2013 Ehdotuksen mukaan
Esittelijä
Lisätiedot
Sirpa Pylväs, projektinjohtaja, puhelin: 31031848
Jouko Snellman, rakennuspäällikkö, puhelin: 310 40334
Stadsfullmäktige 02.03.2016 § 52
Beslut
Stadsfullmäktige beslutade i enlighet med stadsstyrelsens förslag godkänna att maximipriset för renovering av Kaisaniemen ala-asteen koulus byggnad höjs från 8 600 000 euro till 10 610 000 euro exklusive mervärdesskatt i kostnadsnivån i augusti 2015. Projektet får omfatta högst 5 500 m² bruttoyta.
Föredragande
Upplysningar
Katri Erroll, förvaltningsexpert, telefon: 310 36045
Juha Viljakainen, projektchef, telefon: 310 36276
Opetuslautakunta 26.03.2013 § 36
Päätös
Opetuslautakunta päätti antaa Kaisaniemen ala-asteen perusparannuksen 13.2.2012 päivätystä hankesuunnitelmasta seuraavan lausunnon:
Kaisaniemen ala-asteen perusparannus on lähtökohdiltaan tekninen perusparannus, jonka tarkoitus on parantaa sisäilmasto-olosuhteita. Painovoimainen ilmanvaihto muutetaan koneelliseksi tulo- ja poistoilmanvaihdoksi. Välipohjia korjataan ja rakenteita tiivistetään. Epätasaisia lämpötiloja parannetaan mm. ikkunoiden kunnostuksella. Rakennuksen paloturvallisuutta parannetaan. Rakennuksen haitta-ainekartoituksessa löytyneet alueet puhdistetaan. Esteettömyyttä parannetaan rakentamalla hissi.
Aineopetustilojen kalustusta ja varustusta, musiikkiluokkien ääneneristystä ja tilojen akustointia parannetaan. Koulun keittiö ja henkilökunnan sosiaalitilat perusparannetaan.
Perusparannus pienentää tilojen hyötyneliöitä 23 m² eikä sillä ole vaikutusta koulun vähimmäisoppilaspaikkoihin.
Kaupunkisuunnitteluviraston julkaisussa Opintiellä - Helsinkiläisiä koulurakennuksia 1880–1980 Kaisaniemen ala-asteen koulurakennus on ryhmitetty arvoluokkaan 1. Oppaan suosituksen mukaan rakennus tulisi suojella asemakaavassa kulttuurihistoriallisesti arvokkaana rakennuksena, myös sisätiloista tulisi olla maininta asemakaavamääräyksessä. Hankesuunnittelun yhteydessä on kuultu kaupunginmuseota. Kaupunginmuseon mukaan rakennuksen julkisivut, vesikatto sekä ikkunat tulee säilyttää alkuperäisinä tai niiden kaltaisina. Rakennustekniset ominaispiirteet sekä tilalliset ja toiminnalliset alkuperäisratkaisut tulee säilyttää. Sisätilojen pintamateriaalit väreineen, kiinteä kalustus sekä merkittävät yksityiskohdat tulee myös säilyttää. Kaupunginmuseon mukaan Kaisaniemen ala-asteen koululla on suuri kulttuurihistoriallinen ja rakennustaiteellinen arvo ja nämä arvot otetaan huomioon jatkosuunnittelussa.
Opetuslautakunta pitää tärkeänä suojelunäkökohtien huomioon ottamista arvorakennusten perusparannuksissa, mutta pitää myös tärkeänä, että kaikki turvallisuuteen ja terveellisyyteen vaikuttavat puutteet ja virheet tulee korjatuksi parhaalla mahdollisella tavalla. Opetuslautakunta toteaa, että kohteesta ei ole suojelupäätöstä eikä rakennusta ole asemakaavalla suojeltu. Jatkosuunnittelun ja rakentamisen yhteydessä tulee huolehtia siitä, että kaikki sisäilmaan vaikuttavat puutteet korjataan. Erityisesti tulee kiinnittää huomiota rakennustyön huolelliseen toteutukseen ja rakennusaikaiseen valvontaan.
Opetuslautakunta esittää, että suojeluarvoista aiheutuvista erityisen korkeista rakennuskustannuksista johtuvat normaalirakentamista korkeammat vuokrat huomioidaan täysimääräisinä opetusviraston raamissa.
Opetusviraston työsuojelutoimikunta on tarkastanut suunnitelmat ja antanut lausunnon. Lausunnossa esitetyt asiat tulee ottaa huomioon jatkosuunnittelussa.
Opetuslautakunta puoltaa hankesuunnitelmaa jatkosuunnittelun pohjaksi näillä kommenteilla.
Käsittely
Keskustelu.
Jäsen Nordman teki puheenjohtaja Alanko-Kahiluodon kannattamana vastaehdotuksen, että esityslistan 7. kappale ("Opetuslautakunta esittää, että…") muutetaan muotoon:
"Opetuslautakunta esittää, että suojeluarvoista aiheutuvista erityisen korkeista rakennuskustannuksista johtuvat normaalirakentamista korkeammat vuokrat huomioidaan täysimääräisinä opetusviraston raamissa."
Suoritetussa äänestyksessä jäsen Nordmanin vastaehdotus voitti esittelijän ehdotuksen äänin 7 (Ekman, Korolainen, Mithiku, Nordman, Raittinen, Razmyar, Alanko-Kahiluoto) – 1 (Rydman). Tyhjää äänesti 3 jäsentä (Jalovaara, Ahva, Palm).
Hyväksyttiin esittelijän muutettu ehdotus.
Esittelijä
Lisätiedot
Marketta Savelainen, johtava arkkitehti, puhelin: 310 86363
Detta beslut publicerades 14.06.2018
BESVÄRSANVISNING
Ändring i beslutet söks genom kommunalbesvär.
Besvärsrätt
Ändring i beslutet får sökas
- av den som ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)
- av kommunmedlemmarna
Besvärstid
Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet.
Besvärsskriften ska inlämnas till besvärsmyndigheten senast besvärstidens sista dag under besvärsmyndighetens öppettid.
Om beslutet har delgetts per post anses en part ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.
Om beslutet har delgetts som elektroniskt meddelande anses en part ha fått del av beslutet tre dagar efter att meddelandet avsändes, om inte något annat påvisas.
Dagen för delfåendet räknas inte in i besvärstiden. Om sista dagen av besvärstiden är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag får besvärshandlingarna inlämnas första vardagen därefter.
Besvärsgrunder
Kommunalbesvär får anföras på den grunden att
- beslutet har tillkommit i felaktig ordning
- den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter
- beslutet annars strider mot lag
Besvärsmyndighet
Kommunalbesvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol.
Förvaltningsdomstolens kontaktuppgifter är:
E-postadress: | |
Adress: | Banbyggarvägen 5 |
00520 HELSINGFORS | |
Faxnummer: | 029 56 42079 |
Telefonnummer: | 029 56 42000 |
Formen för och innehållet i besvärsskriften
Besvär ska anföras skriftligt. Elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.
I besvärsskriften, som ska riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges
- det beslut som besvärsskriften gäller
- till vilka delar ändring söks I beslutet och hurdana ändringar som söks
- på vilka grunder ändring söks
I besvärsskriften ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av hans lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har uppgjort besvären, ska i besvärsskriften även uppges namn och hemkommun för denna person.
I besvärsskriften ska vidare uppges den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden.
Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet. Ett elektroniskt dokument behöver emellertid inte kompletteras med en underskrift om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och om det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet.
Till besvärsskriften ska fogas
- det beslut som besvärsskriften gäller, i original eller kopia
- ett intyg över vilken dag beslutet har delgivits eller en annan utredning över när besvärstiden har börjat
- de handlingar som ändringssökanden åberopar som stöd för sin begäran, om dessa inter redan tidigare har tillställts myndigheten
Rättegångsavgift
Förvaltningsdomstolen tar ut en rättegångsavgift på 250 euro för behandlingen av ärendet. Om förvaltningsdomstolen ändrar det överklagade beslutet till förmån för ändringssökanden tas ingen rättegångsavgift ut.
Protokoll
Protokollsutdrag och -bilagor som hänför sig till beslutet skickas på begäran. Handlingar kan beställas från Helsingfors stads registratorskontor.
E-postadress: | |
Postadress: | PB10 |
00099 HELSINGFORS STAD | |
Faxnummer: | (09) 655 783 |
Besöksadress: | Helsingfors stads registratorskontor |
Norra esplanaden 11-13 | |
Telefonnummer: | (09) 310 13700 |
Registratorskontoret är öppet måndag–fredag kl. 08.15–16.00
Föredragande
Mer information fås av
Maria Nelskylä, stf. stadssekreterare, telefon: 09 310 25251