Länsisataman, Länsisatamankatu 37, poikkeamishakemus
Länsisataman, Länsisatamankatu 37, poikkeamishakemus
Päätös
Kaupunkiympäristölautakunta päätti hyväksyä 20. kaupunginosan (Länsisatama) korttelia 20830 koskevan poikkeamishakemuksen. Hakemuksen mukainen hanke edellyttää poikkeamista asemakaavasta nro 12331 seuraavasti:
- rakennusten kerrosala ylittyy 10 % (yhteensä 51 350 k-m2, ylitys 4 650 k-m2)
- Hyväntoivonpuiston puoleisia poikittaisia torniosia (VIII/IX) ulotetaan matalampien nivelosien (V) rakennusaloille
- korttelin keskellä sekä Länsisatamankadun varrella oleville rakennusaloille ei ole sijoitettu asemakaavan edellyttämiä viisikerroksisia rakennusmassoja täysimääräisinä
- toteutettaviin asemakaavan mukaisiin rakennusmassoihin on lisätty yksi kerros puiston puoleisia kolmea poikittaista rakennusmassaa sekä Länsisatamankadun puoleisia matalampia massoja lukuun ottamatta
- Länsisatamankadun puolella torni- ja nivelosan väliin ei sijoiteta rakennusosaa, jossa on kulkuaukko
- asemakaavassa vaaditut yhtenäiset parvekevyöhykkeet poistetaan ja parvekkeet toteutetaan sisäänvedettyinä
- pysäköintipaikkojen laskentatapaa muutetaan Kslk 15.12.2015 hyväksytyn laskentaohjeen mukaiseksi (1 ap/135 k-m2)
- rakennusalueen raja ylitetään Hyväntoivonkujan ja Länsisatamankadun puoleisten pääsisäänkäyntien pielirakenteiden osalta 300 mm noin 7 metrin alueella jokaisen sisäänkäynnin yhteydessä.
Kaupunkiympäristölautakunta päätti myöntää poikkeamisen seuraavilla ehdoilla:
- Rakennusmassoihin tehdyt muutokset otetaan huomioon piha-alueiden ja asuintilojen meluntorjunnan suunnittelussa. Meluntorjunnan tavoitearvojen tulee toteutua piha-alueilla ja asuintiloissa korttelin kaikilla tonteilla.
Hakija
Helsingin kaupungin asuntotuotantopalvelu (jättöpäivämäärä 19.4.2018)
Rakennuspaikka
20. kaupunginosan (Länsisatama) korttelin 20830 tontti 1. Korttelin 20830 asemakaavatontti 1 on lohkottu poikkeamisen vireillä ollessa tonteiksi 2, 3 ja 4.
Säännökset, joista poiketaan
Haettu toimenpide on vastoin voimassa olevaa asemakaavaa ja siten vastoin maankäyttö- ja rakennuslain 58 §:n 1 momenttia.
Lähtötiedot
Rakennuspaikka sijaitsee alueella, jolla on voimassa 9.12.2015 hyväksytty asemakaava nro 12331. Asemakaavan mukaan rakennuspaikalle voidaan rakentaa asuinkerrostaloja yhteensä 46 700 k-m2. Länsisatamankadun varrella rakennusalat muodostavat yhtenäisen muurin. Korkeudeltaan kadun varren rakennusalat ovat vuoroin 14:n ja vuoroin 5 kerroksen korkuisia. Jätkäsaaren liikuntapuiston puoleiseen julkisivuun asemakaava määrää kolme porttikäytävää kulkuyhteyksiksi korttelin sisäpihoille. Hyväntoivonpuiston puoleiselle julkisivulle asemakaava osoittaa eri korkuisia rakennusaloja, jotka muodostavat sarjan noin 8, 3 ja 5 kerroksen korkuisista osista. Hyväntoivonpuiston ja Länsisatamankadun varren rakennusaloja yhdistää yhteensä viisi 5-kerroksista poikittaista rakennusalaa. Kyseisille poikittaisille rakennusaloille asemakaava osoittaa yhtenäisen parvekevyöhykkeen etelään suuntautuville julkisivuille. Asemakaavan asuntojen autopaikkamääräykset perustuvat kaupunkisuunnittelulautakunnan vuonna 2012 hyväksymiin laskentaohjeisiin. Asuinkerrostalojen osalta autopaikkoja tulee rakentaa vähintään suurempi luvuista 1 ap/120 k-m2 tai 0,6 ap/asunto.
Korttelin 20830 asemakaava on laadittu kokonaisuudessaan kumppanuuskaavana yhdessä Helsingin asuntotuotantopalvelun kanssa (hakija). Hakijan esittämät suunnitelmat poikkeavat huomattavasti laaditun asemakaavan periaatteista.
Korttelin 20830 tontti 1 on jaettu kolmeksi eri tontiksi. Tontit 2 ja 3 rakennetaan ARA-tuotantona. Tontti 4 on Hitas-kohde.
Asuntotuotantopalvelu järjesti hankkeen toteuttamiseksi Suunnittele ja rakenna -urakkakilpailun vuonna 2017. Poikkeamishakemuksessa esitetty suunnitelma on kilpailun voittaneen ehdotuksen mukainen.
Alueella on voimassa Jätkäsaaren osayleiskaava nro 11350 (Kvsto 21.6.2006), jossa alue on osoitettu kerrostalovaltaiseksi alueeksi, jolle saadaan rakentaa pääosin asuintaloja. Helsingin uudessa yleiskaavassa (Kvsto 26.10.2016) rakennuspaikka on osoitettu kantakaupungin C2-alueeksi, jota kehitetään toiminnallisesti sekoittuneena asumisen, kaupan ja julkisten palvelujen, toimitilojen, hallinnon, puistojen, virkistys- ja liikuntapalvelujen sekä kaupunkikulttuurin alueena. Rakennusten maantasokerrokset ja kadulle avautuvat tilat on osoitettava ensisijaisesti liike- tai muuksi toimitilaksi.
Nykytilanteessa alue on entistä satamakenttää, joka on Jätkäsaaren aluerakentamista ja matkustajasatamaa palvelevassa tilapäiskäytössä varastointi- pysäköinti- ja liikennealueena.
Hakemus
Hakija hakee lupaa asuinrakennusten (51 350 k-m2) rakentamiseen Jätkäsaaren alueelle poiketen voimassa olevasta asemakaavasta nro 12331.
Seuraavassa haetut toimenpiteet käsitellään kohta kohdalta poikkeamishakemuksessa mainitussa järjestyksessä. Kussakin kohdassa todetaan poikkeaminen, hakijan perustelut ja perustelut poikkeamisen myöntämiselle.
Poikkeaminen 1
Rakennusten kerrosala ylittyy 10 % (yhteensä 51 350 k-m2, ylitys 4 650 k-m2).
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan sillä, että rakennusten runkosyvyyttä on kasvatettu, jotta saavutetaan paremmat ja toimivammat asuntopohjat ja, että kerroslukuja on osittain nostettu korttelikokonaisuuden ja arkkitehtonisen yhtenäisyyden saavuttamiseksi.
Perustelut
Kerrosalan ylitys johtuu yhtenäisten parvekevyöhykkeiden poistamisesta sekä yhden kerroksen lisäyksestä monilla rakennusaloilla. Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska korttelin yleisilmeen kannalta lisäys ei ole merkittävä.
Poikkeaminen 2
Hyväntoivonpuiston puoleisia poikittaisia torniosia (VIII/IX) ulotetaan matalampien nivelosien (V) rakennusaloille.
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan sillä, että kerroslukuja on tarkistettu korttelikokonaisuuden yhtenäisyyden tavoittamiseksi ja, että sisäpihan avoimuutta ja valoisuutta on parannettu rakennusmassoja lyhentämällä.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska matalammat nivelosat poistuvat kokonaan, jolloin kyseessä on poikittaisten torniosien uudelleen muotoilu.
Poikkeaminen 3
Korttelin keskellä sekä Länsisatamankadun varrella oleville rakennusaloille ei ole sijoitettu asemakaavan edellyttämiä viisikerroksisia rakennusmassoja täysimääräisinä.
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan sillä, että piha-alueiden avoimuutta on lisätty poistamalla nivelosien rakennusmassoja ja, että asuntojen valoisuusolosuhteet ja asuttavuus paranevat poistamalla nivelosien rakennusmassoja.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska rakennusten massoittelussa tehdyt muutokset eivät muuta arkkitehtonista kokonaisotetta merkittävästi. Korttelin sisäpihasta muodostuu yhtenäinen. Jatkosuunnittelussa tulee osoittaa toimenpiteet korttelin riittävän meluntorjunnan aikaansaamiseksi.
Poikkeaminen 4
Toteutettaviin asemakaavan mukaisiin rakennusmassoihin on lisätty kerros puiston puoleisia kolmea poikittaista Toteutettaviin asemakaavan mukaisiin rakennusmassoihin on lisätty yksi kerros puiston puoleisia kolmea poikittaista rakennusmassaa sekä Länsisatamankadun puoleisia matalampia massoja lukuun ottamatta
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan sillä, kerroslukuja on tarkistettu korttelikokonaisuuden yhtenäisyyden tavoittamiseksi. Sisäpihan avoimuuden ja valoisuuden parantamiseksi on myös poistettu nivelosien rakennusmassoja ja, että puistonpuoleisten rakennusmassojen korkeudet on arkkitehtonisen yhtenäisyyden tavoittamiseksi pidetty korttelin eteläosassa saman korkuisina maaston laskiessa Ahdinallasta kohti. Lisäksi tornirakennusten ylin kerros on sisäänvedetty ja sisältää asemakaavassa edellytettyjä yhteistiloja.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska rakennusten massoittelussa tehdyt muutokset eivät muuta arkkitehtonista kokonaisotetta merkittävästi. Korttelin sisäpihasta muodostuu yhtenäisempi ja, koska kerroksen lisäys eteläisimpään rakennusmassaan luo korttelille selkeämmän päätteen Ahdinaltaan suuntaan. Jatkosuunnittelussa tulee osoittaa toimenpiteet korttelin riittävän meluntorjunnan aikaansaamiseksi.
Poikkeaminen 5
Länsisatamankadun puolella torni- ja nivelosan väliin ei sijoiteta rakennusosaa, jossa on kulkuaukko.
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan sillä, että asuntojen valoisuusolosuhteet ja asuttavuus paranevat poistamalla nivelosien rakennusmassoja ja, että tehtyjen akustisten meluselvitysten perusteella toimenpide ei heikennä pihan ja asuntojen melutasoa.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska pääsy kadulta sisäpihalle tapahtuu poistetun 5-kerroksisen rakennusosan kohdalta. Jatkosuunnittelussa tulee osoittaa toimenpiteet korttelin riittävän meluntorjunnan aikaansaamiseksi.
Poikkeaminen 6
Asemakaavassa vaaditut yhtenäiset parvekevyöhykkeet poistetaan ja parvekkeet toteutetaan sisäänvedettyinä.
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan sillä, että asuntojen syvyyttä on kasvatettu, jotta saadaan paremmat, toimivammat sekä valoisammat asuinhuoneet ja, että kerrostason kasvun myötä ensimmäisen kerroksen yhteistilat on saatu paremmin saavutettaviksi ja toimiviksi.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska korttelin ulkopuolisen kaupunkikuvan kannalta ei ole merkitystä, kuinka korttelin sisäpihan puoleiset julkisivut käsitellään.
Poikkeaminen 7
Pysäköintipaikkojen laskentatapaa muutetaan Kslk 15.12.2015 hyväksytyn laskentaohjeen mukaiseksi (1 ap/135 k-m2)
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan alueen tasavertaisuuden toteutumisella.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska pysäköintipaikkojen laskentatavassa voidaan noudattaa viimeisintä lautakunnan päätöstä.
Poikkeaminen 8
Rakennusalueen raja ylitetään Hyväntoivonkujan ja Länsisatamankadun puoleisten pääsisäänkäyntien pielirakenteiden osalta 300 mm noin 7 metrin alueella jokaisen sisäänkäynnin yhteydessä.
Hakija
Hakija perustelee hakemustaan pääsisäänkäyntien arkkitehtonisella korostamisella Hyväntoivonkujan ja Länsisatamankadun varrella.
Perustelut
Haettu toimenpide voidaan toteuttaa, koska sisäänkäyntien korostaminen arkkitehtuurin keinon selkeyttää rakennuksen käyttöä.
Osallisten kuuleminen ja lausunnot
Hakemuksesta on tiedotettu naapureille kaupunkiympäristön toimialan asemakaavoitus -palvelun kirjeellä (3.9.2018). Heille on varattu tilaisuus kirjallisen muistutuksen tekemiseen. Laajempi kuuleminen ei ole tarpeen, koska poikkeamisella ei ole vaikutuksia laajemmalle.
Muistutuksia saatiin 2 kpl. Muistuttajan mielestä Länsisataman alueella tulee olla tarjolla riittävästi erilaiseen yritystoimintaan sopivia toimitiloja sekä pysäköintipaikkoja. Toisen muistuttajan mielestä kohteessa tulee kiinnittää erityistä huomiota asemakaavan melumääräyksiin ja niiden toteuttamiseen.
Hakemuksesta on pyydetty lausunnot kulttuurin ja vapaa-ajan toimialalta sekä kasvatuksen ja koulutuksen toimialalta.
Lausunnoissa ei ollut huomautettavaa.
Hakijalle on toimitettu saapuneet muistutukset ja lausunnot (sähköposti 3.10.2018). Hakija ilmoittaa vastineessaan, että korttelin 20830 tontin 2 rakennusluvan yhteydessä on tehty kaavan määräysten mukaiset meluselvitykset. Parvekemeluselvitys 26.6.2018, Ulkoalueiden meluselvitys 7.8.2018 sekä Rakennusten ulkovaipan ääneneristysselvitys 24.8.2018. Toisessa vastineessaan hakija ilmoittaa, että kortteliin 20830 on tulossa kaavan mukainen määrä liiketilaa sekä vaadittu rasvahormi- ja kaivo. Liiketilojen suunnittelussa noudatetaan Asuntotuotannon liiketilaohjetta, jossa kiinnitetään huomiota mm. saavutettavuuteen (esteettömyys) ja houkuttelevuuteen. Liikennevirrat huomioidaan työmaan aluesuunnittelussa. Liikennevirtojen hallinnan ja rakentamislogistiikan periaatteet sovitaan Jätkäsaaren alueen logistiikkaoperaattorin kanssa (Sitowise Oy). Työmaaorganisaatio osallistuu Jätkäsaaren alueen logistiikan seurantakokouksiin.
Perustelut
Poikkeamisen erityinen syy on asemakaavan ja alueen kokonaissuunnitelman toteutumisen edistäminen.
Haettu toimenpide ei päätöksessä asetetuin ehdoin aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle taikka alueiden käytön muulle järjestämiselle, eikä vaikeuta luonnonsuojelun taikka rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Haettu toimenpide ei myöskään johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen eikä muutoin aiheuta merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia.
Sovelletut oikeusohjeet
Maankäyttö- ja rakennuslaki 58 § 1 mom, 145, 171, 173 ja 174 §
Maankäyttö- ja rakennusasetus 85 ja 86 §
Hallintosääntö 16 luku 1 § 2 mom. 15a kohta
Rakennusvalvontataksa 2018, 8 §
Maksu
1 500 euroa
Voimassaolo ja jatkotoimenpiteet
Ennen mahdolliseen rakennustoimenpiteeseen ryhtymistä on saatava rakennuslupa, mikäli sellaista edellytetään. Rakennus- tai muu mahdollisesti vaadittava lupa on haettava kahden vuoden kuluessa poikkeamispäätöksen lainvoimaisuudesta lukien. Lupahakemukseen on liitettävä tämä päätös lainvoimaisuustodistuksineen.
Tämä päätös annetaan julkipanon jälkeisenä arkityöpäivänä jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisen tietoon. Julkipanopäivä vastaa pöytäkirjan nähtävilläolopäivää. Päätöksen valitusaika päättyy 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Kuulutusteksti kirjaamoon
Käsittely
Asian aikana kuultavana oli arkkitehti Teo Tammivuori. Asiantuntija poistui kuulemisensa jälkeen kokouksesta.
Päätös on ehdotuksen mukainen.
Detta beslut publicerades 06.11.2018
Valitusosoitus
Pöytäkirjan 530 §.
Tähän päätökseen haetaan muutosta hallintovalituksella.
Valitusoikeus
Tähän päätökseen saa hakea muutosta
- se, jonka oikeuteen, etuun tai velvollisuuteen, päätös välittömästi vaikuttaa
- viereisen tai vastapäätä olevan alueen omistaja ja haltija
- sellaisen kiinteistön omistaja ja haltija, jonka rakentamiseen tai muuhun käyttämiseen päätös voi olennaisesti vaikuttaa
- se, jonka asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa
- kunta ja naapurikunta, jonka maankäytön suunnitteluun päätös vaikuttaa
- toimialueellaan sellainen rekisteröity yhdistys, jonka tarkoituksena on luonnon- tai ympäristönsuojelun tai kulttuuriarvojen suojelun edistäminen taikka elinympäristön laatuun muutoin vaikuttaminen
- viranomainen toimialaansa kuuluvissa asioissa.
Valitusaika
Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.
Asianosaisen ja muun valittamaan oikeutetun katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun päätös on julkipanon jälkeen annettu.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Valitusviranomainen
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle.
Hallinto-oikeuden asiointiosoite on seuraava:
Sähköpostiosoite: | |
Postiosoite: | Radanrakentajantie 5 |
00520 HELSINKI | |
Faksinumero: | 029 56 42079 |
Käyntiosoite: | Radanrakentajantie 5 |
Puhelinnumero: | 029 56 42000 |
Valituksen muoto ja sisältö
Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava
- päätös, johon haetaan muutosta
- miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi
- perusteet, joilla muutosta vaaditaan.
Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, johon asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.
Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.
Valitukseen on liitettävä
- päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä
- todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta
- asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Oikeudenkäyntimaksu
Hallinto-oikeus perii muutoksenhakuasian käsittelystä 250 euron oikeudenkäyntimaksun.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.
Sähköpostiosoite: | |
Postiosoite: | PL 10 |
00099 HELSINGIN KAUPUNKI | |
Faksinumero: | (09) 655 783 |
Käyntiosoite: | Pohjoisesplanadi 11–13 |
Puhelinnumero: | (09) 310 13700 |
Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.
OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI
Pöytäkirjan 530 (Maksun osalta) ja 533 §:t.
Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.
Oikaisuvaatimusoikeus
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä
- se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
- kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika
Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.
Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.
Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kaupunkiympäristölautakunta.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:
Sähköpostiosoite: | |
Postiosoite: | PL 10 |
00099 HELSINGIN KAUPUNKI | |
Faksinumero: | (09) 655 783 |
Käyntiosoite: | Pohjoisesplanadi 11-13 |
Puhelinnumero: | (09) 310 13700 (Yleishallinto) |
Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava
- päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
- miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
- millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
- oikaisuvaatimuksen tekijä
- millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
- oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.
Föredragande
Mer information fås av
Teo Tammivuori, arkkitehti, puhelin: 09 310 21192