Toimivallan siirtäminen kaupunkiympäristön toimialalla maanvuokran alennuksessa

HEL 2020-004632
Ärendet har nyare handläggningar
§ 48

Määräaikaisen vuokranvapautuksen ja -alennuksen myöntämisen edellytykset yrityksille ja yhdistyksille sekä vuokrien määräaikaisen alentamisen myöntämistä koskevan toimivallan siirtäminen

Markanvändningschef

Päätös

A

Maankäyttöjohtaja päätti koronaviruspandemiaan liittyvän poikkeustilanteen johdosta myönnettävien vuokranvapautusten ja -alennusten osalta noudatettavista edellytyksistä seuraavaa:

- Helsingin kaupunki voi myöntää tonttien ja muiden alueiden yritys- ja yhdistys vuokralaisille vapautuksen maanvuokran maksuvelvoitteesta kokonaan 3 kuukauden ajalta tiettyjen edellytysten täyttyessä. Vapautuskuukaudet ovat lähtökohtaisesti vuoden 2020 huhti-, touko- ja kesäkuu.

- Vapautus koskee vuokralaisia, jotka käyttävät tontti tai muuta aluetta pääasiallisesti seuraavilla toimialoilla tai näihin toimialoihin välittömästi liittyviin tarkoituksiin: ravintolat, kahvilat ja muut vastaavat ruokapalvelut sekä näihin liittyvä tukkukauppa, taide-, musiikki- ja tapahtumatoiminta, ohjelma- ja juhlapalvelut, liike-elämän hautomo- ja kasvupalvelut ja muu uutta yrittäjyyttä edistävä toiminta, liikunta- ja terveyspalvelut (ei lääkärikeskukset ym.) sekä majoitus-, hotelli- ja matkailutoiminta.

- Vapautus koskee myös niitä Helsingin kaupungin maanvuokralaisia, jotka vuokraavat tontilla tai muulla alueella olevia tiloja edelleen pääasiallisesti edellä mainittuihin tarkoituksiin. Tällöin edellytyksenä kuitenkin on, että vuokralainen on itse myöntänyt näiden tilojen vuokralaisille vähintään maanvuokran vapautusta vastaavan vapautuksen tilojen vuokrasta.

- Myös muille kuin yllä tarkoitetuille Helsingin kaupungin maanvuokralaisille voidaan myöntää vapautus vuokran maksamisesta osin tai kokonaan, kuitenkin enintään 3 kuukauden ajalta, jos se on koronaviruspandemiasta johtuvista syistä erityisen perusteltua. Maksuvapautuksen myöntäminen edellyttää, että vuokralainen pystyy näyttämään, että kyseisellä tilanteella on ollut merkittävä vaikutus yrityksen tai yhdistyksen liikevaihtoon tai että sillä on ollut muu erityisen merkittävä negatiivinen vaikutus yrityksen tai yhdistyksen toimintaedellytyksiin.

- Maksuvapautusta tulee hakea erillisellä hakulomakkeella ja annettavien ohjeiden mukaisesti. Hakemus tulee jättää kaupungille viimeistään 31.5.2020, ellei hakemuksen jättämiselle myönnetä jatkoaikaa.

- Muutoin noudatetaan maanvuokrasta vapautumisen periaatteita koronaviruspandemian johdosta ja maanvuokrasopimuksen hallinnoinnista vastaavan palvelun päällikön oman palvelunsa osalta antamia tarkentavia ohjeita.

B

Maankäyttöjohtaja päätti siirtää Helsingin kaupungin hallintosäännön 16 luvun 5 §:n 1 momentin 14 kohdan mukaista toimivaltaansa, jonka mukaan viranhaltija päättää myöntää alennuksen maanvuokraan määräajaksi seuraavalla tavalla:

Palvelut ja luvat -palvelukokonaisuuden alueidenkäyttö ja -valvonta -yksikön alueidenkäyttö-tiimin päällikkö

- päättää palvelukokonaisuuden toimivaltaan kuuluvien vuokrausten osalta alennuksen myöntämisestä maanvuokraan määräajaksi, kun alennuksen kokonaisarvo on enintään 200 000 euroa, 31.12.2021 saakka.

Rakennukset ja yleiset alueet -palvelukokonaisuuden tukkutori-yksikön päällikkö päättää

- tukkutorin toimivaltaan kuuluvien vuokrausten osalta alennuksen
myöntämisestä maanvuokraan määräajaksi, kun alennuksen kokonaisarvo on enintään 200 000 euroa, 31.12.2021 saakka.

Maaomaisuuden kehittäminen ja tontit -palvelun toimivaltaan kuuluvien vuokrausten osalta jo tehdyt päätökset toimivallan siirtämisestä säilyvät voimassa sellaisenaan.

Päätöksen perustelut

Määräaikaisen vuokranalennuksen tai -vapautuksen myöntämisen edellytykset

Meneillään oleva koronaviruspandemia on heikentänyt monien Helsingin kaupungin vuokraamilla tonteilla ja muilla alueilla toimivien yritysten, yhdistysten ja muiden vastaavien tahojen toimintaedellytyksiä. Elinkelpoisten yritysten, yhdistysten ja muiden vastaavien toimijoiden pidemmän tähtäimen taloudellisten toimintaedellytysten varmistamiseksi on perusteltua, että kaupungilla on maksulykkäysten lisäksi mahdollisuus myöntää tonttien sekä muiden alueiden yritysvuokralaisille myös vapautuksia maanvuokran maksuvelvoitteesta.

30.3.2020 voimaan tulleen majoitus- ja ravitsemistoiminnasta annetun lain väliaikaista muuttamista koskevan lain mukaan ravitsemisliike ja siihen kuuluvat sisä- ja ulkotilat on pidettävä suljettuna asiakkailta. Laki on voimassa 31.5.2020 saakka.

Toimintakielto muodostaa tämän toiminnan osalta ylivoimaisen esteen vuokralaisille, jotka harjoittavat laissa tarkoitettua toimintaa vuokratontilla tai muulla alueella. Muun yritystoiminnan osalta koronaviruksen aiheuttama tilanne on myös muuttanut olennaisesti erityisesti asiakaskäynteihin ja kokoontumiseen perustuvan yritystoiminnan harjoittamisen edellytyksiä. Vuokrasta vapautumista koskevien edellytysten täyttyessä vallitsevien olosuhteiden voidaan katsoa poikkeavan olennaisesti siitä, mitä tonttia tai muuta aluetta vuokrattaessa on perustellusti voitu edellyttää. Näin ollen on syntynyt peruste muuttaa sopimuksen ehtoja määräaikaisesti vuokranmaksun osalta siten, että vuokrien maksamista koskeva ehto vastaa vallitsevia olosuhteita.

Ylivoimaisesta esteestä tai olennaisesta olosuhteiden muutoksesta johtuvan sopimusmuutoksen ja vuokranmaksusta vapautuksen osalta kyse ei ole yrittäjille tai muille toimijoille suunnatusta valtiontuesta tai muustakaan avustamisesta, vaan sopimusoikeudellisesta toimenpiteestä olosuhteiden muutostilanteessa. Sinänsä myös valtiontukisäännöksiin liittyy mahdollisuus tuen myöntämiseen vähämerkityksellistä eli ns. de minimis -tukea koskevan säännön perusteella (komission asetus 1407/2013). Enintään 200 000 euron tuki, joka myönnetään yritykselle kolmen peräkkäisen verovuoden kuluessa, on merkitykseltään niin vähäistä, ettei siitä tarvitse tehdä ennakkoilmoitusta komissiolle.

Helsingin kaupunki on tehnyt selvityksen koronaviruksesta johtuvan tilanteen vaikutuksista eri yritystoimintoihin kaupungin omistamilla tonteilla ja muilla alueilla. Selvityksen perusteella kaupunki on katsonut, että vuokravapautusmahdollisuutta voidaan tarjota vuokralaisille, jotka käyttävät tonttia tai muuta aluetta pääasiallisesti seuraavilla toimialoilla tai näihin toimialoihin välittömästi liittyviin tarkoituksiin: ravintolat, kahvilat ja muut vastaavat ruokapalvelut sekä näihin liittyvä tukkukauppa, taide-, musiikki- ja tapahtumatoiminta, ohjelma- ja juhlapalvelut, liike-elämän hautomo- ja kasvupalvelut ja muu uutta yrittäjyyttä edistävä toiminta, liikunta- ja terveyspalvelut (ei lääkärikeskukset ym.) sekä majoitus-, hotelli- ja matkailutoiminta.

Vapautusmahdollisuutta tarjotaan myös niille vuokralaisille, jotka vuokraavat tontilla tai muulla alueella olevia tiloja edelleen pääasiallisesti edellä mainittuihin tarkoituksiin edellyttäen, että vuokralainen on itse myöntänyt näiden tilojen vuokralaisille vähintään maanvuokran vapautusta vastaavan vapautuksen tilojen vuokrasta.

Myös muille kuin edellä mainittujen nimettyjen toimialojen vuokralaisille voidaan myöntää vapautus maanvuokran maksamisesta osin tai kokonaan, jos se on koronaviruspandemiasta johtuvista syistä erityisen perusteltua. Maksuvapautuksen myöntäminen edellyttää tällöin, että vuokralainen pystyy näyttämään, että kyseisellä tilanteella on ollut merkittävä vaikutus yrityksen tai yhdistyksen liikevaihtoon tai että sillä on ollut muu erityisen merkittävä negatiivinen vaikutus yrityksen tai yhdistyksen toimintaedellytyksiin. Vapautus myönnetään lähtökohtaisesti vuoden 2020 huhti-, touko- ja kesäkuun vuokrista.

Maksuvapautusta tulee hakea erillisellä hakulomakkeella ja annettavien ohjeiden mukaisesti. Hakemus tulee jättää Helsingin kaupungille viimeistään 31.5.2020, ellei hakemuksen jättämiselle myönnetä jatkoaikaa. Kaupunki voi pidättäytyä maksuvapautuksen myöntämisestä osin tai kokonaan esimerkiksi, jos vuokralainen ei ole huolehtinut maanvuokrasopimuksen mukaisten velvoitteiden hoitamisesta, tai on ilmeistä, ettei koronaviruspandemialla ole vuokralaisen toiminnan kausiluonteisuudesta tai muusta syystä johtuen ollut merkittävää vaikutusta tontinvuokralaisen liiketoiminnan edellytyksiin.

Helsingin kaupungin koronavirus-koordinaatioryhmä on 16.4.2020 linjannut kaupungin tonteilta ja muilta alueilta perittävien maanvuokrien osalta, että vuokralaisille voidaan myöntää hakemuksesta vapautus vuokranmaksusta kolmeksi kuukaudeksi, mikäli vuokralaiset käyttävät tonttia tai muuta aluetta pääasiallisesti päätöksessä nimetyillä toimialoilla tai vuokraavat tontilla tai muulla alueella olevia tiloja pääasiallisesti päätöksessä mainittuihin tarkoituksiin. Vapautuskuukaudet ovat lähtökohtaisesti vuoden 2020 huhti-, touko- ja kesäkuu. Myös muille kuin edellä mainittujen nimettyjen toimialojen vuokralaisille voidaan päätöksen mukaan myöntää vapautus maanvuokran maksamisesta osin tai kokonaan, jos se on koronaviruspandemiasta johtuvista syistä erityisen perusteltua.

Vuokranmaksun määräaikaisen alennuksen myöntämistä koskeva toimivalta ja toimivallan siirtäminen eräiden palvelujen osalta

Helsingin kaupungin hallintosäännön 10 luvun 1 §:n 3 momentin 1 kohdan mukaan toimialalautakunta päättää tai hyväksyy perusteet ja rajat, joiden mukaan viranomainen päättää, hinnoista, maksuista, vuokrista ja korvauksista sekä vapautuksesta toimialalle kohdistettavan maksun, korvauksen ja muun saatavan suorittamisesta.

Helsingin kaupungin hallintosäännön 16 luvun 5 §:n 1 momentin 14 kohdan mukaan maankäyttöjohtaja päättää tai hyväksyy perusteet ja rajat, joiden mukaan viranhaltija päättää, myöntää alennuksen maanvuokraan määräajaksi.

Kaupunkiympäristölautakunta on päätöksellään 15.5.2018 (244 §) siirtänyt toimivaltaansa päättää hinnoista, maksuista, vuokrista ja korvauksista sekä vapautuksesta toimialalle kohdistettavan maksun, korvauksen ja muun saatavan suorittamisesta maankäyttö ja kaupunkirakenne -palvelukokonaisuuden tontit-yksikön päällikölle siten, että tontit-yksikön päällikkö päättää maanvuokrasopimuksen perusteella maksettavan maanvuokramaksun määräaikaisesta keskeyttämisestä euromääräisistä toimivaltarajoista riippumatta enintään kuuden kuukauden ajaksi kerrallaan silloin, kun keskeytys on tarpeen tontin vuokralaisesta riippumattoman perustellun syyn vuoksi.

Maankäyttöjohtaja on päätöksellään 2.6.2017 (9 §) siirtänyt toimivaltaansa päättää maanvuokrien määräaikaisista alennuksista siten, että maankäyttö ja kaupunkirakenne -palvelukokonaisuuden tontit-yksikön päällikkö on toimivaltainen päättämään maanvuokraan myönnettävästä alennuksesta määräajaksi, kun alennuksen kokonaisarvo on enintään 200 000 euroa.

Kaupunkiympäristölautakunta on 15.5.2018 (251 §) siirtänyt hallintosäännön 10 luvun 1 §:n 3 momentin 6 kohdan mukaista toimivaltaansa hallintaoikeutensa puitteissa maa-alueiden, tilojen ja laitteiden vuokralle antamisesta sekä muusta käyttöön luovuttamisesta kerrallaan enintään 10 vuoden ajaksi samoin kuin toistaiseksi, jos vuokrasuhde on sovittu päättyväksi enintään kuuden kuukauden kuluttua irtisanomisesta, kaupunkiympäristön toimialan palvelut ja luvat –palvelukokonaisuuden alueidenkäyttö-tiimin päällikölle päätöksestä ilmenevin osin. Tästä syystä on tarkoituksenmukaista, että nykyisessä poikkeustilanteessa palvelut ja luvat -palvelukokonaisuuden toimivaltaan kuuluvien vuokrausten osalta vuokranalennusta ja -vapautusta koskeva toimivalta siirretään palvelut ja luvat -palvelukokonaisuuden alueidenkäyttö ja -valvonta -yksikön alueidenkäyttö-tiimin päällikölle.

Kaupunkiympäristölautakunta on 4.9.2018 (421 §) siirtänyt hallintosäännön 10 luvun 1 §:n 3 momentin 6 kohdan mukaista toimivaltaansa hallintaoikeutensa puitteissa maa-alueiden, tilojen ja laitteiden vuokralle antamisesta sekä muusta käyttöön luovuttamisesta kerrallaan enintään 10 vuoden ajaksi samoin kuin toistaiseksi, jos vuokrasuhde on sovittu päättyväksi enintään kuuden kuukauden kuluttua irtisanomisesta, kaupunkiympäristön toimialan rakennukset ja yleiset alueet - palvelukokonaisuuden tukkutori-yksikön päällikölle 1.6.2018 alkaen päätöksestä ilmenevin osin. Tästä syystä on tarkoituksenmukaista, että nykyisessä poikkeustilanteessa palvelut ja luvat -palvelukokonaisuuden toimivaltaan kuuluvien vuokrausten osalta vuokranalennusta ja -vapautusta koskeva toimivalta siirretään tukkutori-yksikön toimivaltaan kuuluvien vuokrausten osalta rakennukset ja yleiset alueet -palvelukokonaisuuden tukkutori- yksikön päällikölle.

Koronaviruksen aiheuttaman poikkeustilanteen laajuuden vuoksi on tarkoituksenmukaista, että päätöksenteko poikkeustilanteesta johtuvista vuokranalennuksista ja -vapautuksista tapahtuu toiminnan kannalta tarkoituksenmukaisella tasolla.

Toimivalta

Helsingin kaupungin hallintosäännön 16 luvun 5 §:n 1 momentin 14 kohdan mukaan maankäyttöjohtaja päättää tai hyväksyy perusteet ja rajat, joiden mukaan viranhaltija päättää, myöntää alennuksen maanvuokraan määräajaksi.

Detta beslut publicerades 26.05.2020

MUUTOKSENHAKUKIELTO

Pöytäkirjan 48 § (Päätöskohdasta A).

Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa.

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136 §

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Pöytäkirjan 48 § (Päätöskohdasta B).

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kaupunkiympäristölautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Faksinumero:
(09) 655 783
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
(09) 310 13700 (Yleishallinto)

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Stäng

Mer information fås av

Katriina Pönkä, lakimies, puhelin: 09 310 22765

katriina.ponka@hel.fi

Beslutsfattare

Rikhard Manninen
maankäyttöjohtaja