Määrärahojen siirto, eräiden vuoden 2024 talousarvon sitovien määrärahakohtien väliset siirrot, kaupunkiympäristön toimiala
Överföring av vissa bindande anslag i 2024 års budget
Beslut
Stadsfullmäktige överförde anslag från bindande budgetmoment i 2024 års budget till andra användningsändamål enligt följande:
Budgetkapitel 8 08 Infrastrukturbyggande i projektområden, till stadsstyrelsens disposition från undermomenten
| 8 08 01 03 | Fiskehamnen | -6 000 000 euro |
| 8 08 02 04 | Kronbergsstranden | -4 000 000 euro |
överförs till budgetmomentet:
8 04 01 Parker och idrottsområden, till stadsmiljönämndens disposition
| 8 04 01 01 | Nya parker och iståndsättning av parker | +6 000 000 euro |
| 8 04 01 02 | Idrottsplatser och friluftsområden | +4 000 000 euro |
Budgetkapitel 8 10 Stora trafikprojekt, till stadsmiljönämndens disposition
Från budgetmomentet
| 8 10 03 | Sörnästunneln | -2 200 000 euro |
överförs till budgetmomentet:
8 10 02 Fiskehamnen–Böle
| 8 10 02 02 | Anknytande gator och trafikleder | +2 200 000 euro |
Beslutet stämmer överens med förslaget.
Stadsmiljösektorn har fortsatt att verkställa infrastrukturprojekt år 2024. Under budgetåret har det varit nödvändigt att avvika från det planerade verkställandet på vissa budgetmoment. Det är möjligt att genomföra de anslagsändringar som behövs genom att överföra oförbrukade anslag från vissa bindande budgetmoment.
8 04 01 Parker och idrottsområden, till stadsmiljönämndens disposition
Budgetmomentet 8 04 01 Parker och idrottsområden, till stadsmiljönämndens disposition har i budgeten för 2024 anvisats ett anslag på 37,1 miljoner euro. Anslag för 47,1 miljoner euro beräknas användas, vilket överskrider det disponibla anslaget med 10,0 miljoner euro.
Behovet att överskrida anslaget beror på att ett flertal projekt ändrades att bli mer omfattande, kostnaderna var större än väntat och arbetena framskred snabbare än väntat. De högklassiga åtgärderna i Tölöviksparken, garantireparationerna vid Planetlotterna, arbetena för att färdigställa Rosina Heikels park samt de ökade kostnaderna för lekparken Ruoholahti och Stockholmsparken bidrog dessutom till att behovet av anslag ökade.
Ombyggnaden av fotbollsklubben Gnistans hemarena och de högre kostnaderna för att anlägga konstgräsplanerna utan gummigranulat har ökat behov av anslag för idrottsanläggningarna. Arbetet för att iståndsätta konstisbanan i Åggelby idrottspark har framskridit snabbare än förväntat och entreprenören kunde dessutom inleda arbetena på området tidigare än förväntat.
I budgeten för år 2024 har 127,5 miljoner euro anvisats på budgetkapitel 8 08 Infrastrukturbyggande i projektområden, till stadsstyrelsens disposition. Anslag på 92,1 miljoner euro förväntas användas, vilket är 35,4 miljoner mindre än det disponibla anslaget.
På undermoment 8 08 02 04 Kronbergsstranden finns ett anslag på 14,0 miljoner euro. Användningen av anslaget beräknas underskridas med 9,8 miljoner till följd av besvären vid Stansviksbergsområdet. Besvärsprocessen pågår vid högsta förvaltningsdomstolen och beslut väntas i början av år 2025.
8 10 Stora trafikprojekt, till stadsstyrelsens disposition
Budgetkapitel 8 10 Stora trafikprojekt, till stadsstyrelsens disposition har i budgeten för 2024 anvisats ett anslag på 93,0 miljoner euro. Anslag för 89,8 miljoner euro beräknas användas, vilket är 3,2 miljoner mindre än det disponibla anslaget.
På budgetmomentet 8 10 02, Från Fiskehamnen till Böle finns ett anslag på 8,8 miljoner euro. Anslag för 10,9 miljoner euro beräknas användas, vilket överskrider det disponibla anslaget med 2,1 miljoner euro.
På budgetmomentet 8 10 03, Sörnästunneln finns ett anslag på 10,6 miljoner euro. Användningen beräknas underskrida det disponibla anslaget med 4,3 miljoner euro. Det avsnitt av Sörnästunneln som byggdes i samband med projektet Från Fiskehamnen till Böle blev klart snabbare än förväntat, så behovet av anslag var mindre än planerat.
Kaupunginhallitus 02.12.2024 § 760
Päätös
Kaupunginhallitus esitti kaupunginvaltuustolle seuraavaa:
Kaupunginvaltuusto siirtää vuoden 2024 talousarvion sitovien talousarviokohtien määrärahoja käyttötarkoitusta muuttaen seuraavasti:
Talousarvioluvun 8 08 Projektialueiden infrarakentaminen, kaupunginhallituksen käytettäväksi alakohdilta
| 8 08 01 03 | Kalasatama | -6 000 000 euroa |
| 8 08 02 04 | Kruunuvuorenranta | -4 000 000 euroa |
siirretään talousarviokohtaan
8 04 01 Puistot ja liikunta-alueet, kaupunkiympäristölautakunnan käytettäväksi
| 8 04 01 01 | Uudet puistot ja puistojen peruskorjaukset | +6 000 000 euroa |
| 8 04 01 02 | Liikuntapaikat ja ulkoilualueet | +4 000 000 euroa |
Talousarvioluvun 8 10 Suuret liikennehankkeet, kaupunkiympäristölautakunnan käytettäväksi
Talousarviokohdalta
| 8 10 03 | Sörnäistentunneli | -2 200 000 euroa |
siirretään talousarviokohtaan
8 10 02 Kalasatama-Pasila
| 8 10 02 02 | Liittyvät kadut ja liikenneväylät | +2 200 000 euroa |
Esittelijä
Lisätiedot
Mauno Rönkkö, erityissuunnittelija, puhelin: 310 36279
Kaupunkiympäristölautakunta 12.11.2024 § 606
Esitys
Kaupunkiympäristölautakunta esitti kaupunginhallitukselle vuoden 2024 talousarvion eräiden sitovien talousarviokohtien välisiä määrärahasiirtoja.
Esittelijä
Lisätiedot
Tuula Pipinen, tiimipäällikkö, puhelin: 09 310 37269
Hanna Mikkola, projektipäällikkö, puhelin: 09 310 21357
Detta beslut publicerades 18.12.2024
BESVÄRSANVISNING
Ändring i beslutet söks genom kommunalbesvär.
Besvärsrätt
Ändring i beslutet får sökas
- av den som ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)
- av en kommunmedlem
Besvärstid
Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar efter att man fått del av beslutet.
Besvärsskriften ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast besvärstidens sista dag under besvärsmyndighetens öppettid.
Om beslutet har delgetts per post anses en part ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.
Om beslutet har delgetts som elektroniskt meddelande anses en part ha fått del av beslutet tre dagar efter att meddelandet sändes, om inte något annat påvisas.
Dagen då man fått del av beslutet räknas inte in i besvärstiden. Om sista dagen av besvärstiden är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag får besvärshandlingarna lämnas in första vardagen därefter.
Besvärsgrunder
Kommunalbesvär får anföras på den grunden att
- beslutet har tillkommit i felaktig ordning
- den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter
- beslutet annars strider mot lag
Ändringssökanden ska framföra besvärsgrunderna innan besvärstiden går ut.
Besvärsmyndighet
Kommunalbesvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol.
Förvaltningsdomstolens kontaktuppgifter är:
E-postadress: | helsinki.hao@oikeus.fi |
Adress: | Banbyggarvägen 5 |
00520 HELSINGFORS | |
Faxnummer: | 029 56 42079 |
besöksadress: | Banbyggarvägen 5 |
Telefonnummer: | 029 56 42000 |
Besvär kan anföras även via förvaltnings- och specialdomstolarnas e-tjänst på adressen https://asiointi.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet#/sv
Formen för och innehållet i besvärsskriften
Besvär ska anföras skriftligen. Elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.
I besvärsskriften ska uppges:
- det beslut i vilket ändring söks, (det överklagade beslutet);
- till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas (yrkandena);
- grunderna för yrkandena;
- vad besvärsrätten grundar sig på om det överklagade beslutet inte avser ändringssökanden själv.
I besvären ska dessutom ändringssökandens namn och kontaktuppgifter uppges. Om en laglig företrädare eller ett ombud för ändringssökandens talan, ska också dennes kontaktuppgifter uppges. Medan besvären är anhängiga ska förvaltningsdomstolen utan dröjsmål underrättas om ändringar i kontaktuppgifterna.
Besvären ska också innehålla postadressen och en eventuell annan adress till vilken handlingar som hänför sig till rättegången kan sändas (processadress). Om ändringssökanden har uppgett flera processadresser, kan förvaltningsdomstolen välja till vilken av dem den skickar de handlingar som hänför sig till rättegången.
När den som har begärt omprövning anför besvär över det beslut som fattats med anledning av begäran om omprövning, får denne lägga fram nya grunder för sina yrkanden. Ändringssökanden får framställa nya yrkanden endast om de grundar sig på förändrade förhållanden eller på omständigheter som ändringssökanden fått kännedom om efter det att tidsfristen för begäran om omprövning gått ut.
Till besvärsskriften ska följande fogas:
- det överklagade beslutet med besvärsanvisning;
- utredning om när ändringssökanden har fått del av beslutet, eller annan utredning om när besvärstiden börjat löpa;
- de handlingar som ändringssökanden åberopar som stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har lämnats till myndigheten.
Rättegångsavgift
En rättegångsavgift tas ut med stöd av lagen om domstolsavgifter (1455/2015) hos den som söker ändring. I ett ärende som marknadsdomstolen har behandlat som första instans tas avgiften ut oberoende av utgången.
Om förvaltningsdomstolen ändrar det överklagade beslutet till förmån för ändringssökanden tas ingen rättegångsavgift ut.
Protokoll
Protokollsutdrag och -bilagor som hänför sig till beslutet skickas på begäran. Handlingar kan beställas från Helsingfors stads registratorskontor.
Skyddad e-post: https://securemail.hel.fi/
Använd alltid skyddad e-post när du skickar personliga uppgifter.
Nämn alltid diarienumret (t.ex. HEL 2021-000123) i ditt meddelande om ditt ärende redan har upptagits till behandling vid Helsingfors stad.
E-postadress: | helsinki.kirjaamo@hel.fi |
Postadress: | PB 10 |
00099 HELSINGFORS STAD | |
Besöksadress: | Norra esplanaden 11-13 |
Telefonnummer: | 09 310 13700 |
Registratorskontoret är öppet måndag–fredag kl. 08.15–16.00
Föredragande
Mer information fås av
Mauno Rönkkö, specialplanerare, telefon: 09 310 36279